Di Kamar Putih - Dian Piesesha перевод на немецкий

Di Kamar Putih

Jika di langit yang biru
Ada bintang yang berkilau, oh, berkilau
Katakan padaku
Siapa tahu mendung di hatiku turut berseri

Jika di dalam hatimu
Ada kasih yang bersemi, oh, bersemi
Datanglah padaku
Siapa tahu ku 'kan hidup lebih lama lagi

Di kamar yang putih
Kini ku terbaring sedih, oh, sedih
Di saat begini
Aku ingin, aku ingin kau temani

Di kamar yang putih
Tiadakah jua bintang yang kudambakan?
Rindu hatiku
Ingin bertemu dengan dirimu

Jika di dalam hatimu
Ada kasih yang bersemi, oh, bersemi
Datanglah padaku
Siapa tahu ku 'kan hidup lebih lama lagi

Di kamar yang putih
Kini ku terbaring sedih, oh, sedih
Di saat begini
Aku ingin, aku ingin kau temani

Di kamar yang putih
Tiadakah jua bintang yang kudambakan?
Rindu hatiku
Ingin bertemu dengan dirimu

Rindu hatiku
Ingin bertemu dengan dirimu

Im weißen Zimmer

Wenn am blauen Himmel
Ein Stern funkelt, oh, funkelt
Sag es mir
Wer weiß, vielleicht erhellt sich auch die Wolke in meinem Herzen

Wenn in deinem Herzen
Liebe erblüht, oh, erblüht
Komm zu mir
Wer weiß, vielleicht lebe ich dann noch länger

Im weißen Zimmer
Lieg' ich nun traurig, oh, traurig
In diesem Moment
Wünsche ich mir, wünsche ich mir, dass du bei mir bist

Im weißen Zimmer
Gibt es denn keinen Stern, nach dem ich mich sehne?
Mein Herz sehnt sich
Möchte dich treffen

Wenn in deinem Herzen
Liebe erblüht, oh, erblüht
Komm zu mir
Wer weiß, vielleicht lebe ich dann noch länger

Im weißen Zimmer
Lieg' ich nun traurig, oh, traurig
In diesem Moment
Wünsche ich mir, wünsche ich mir, dass du bei mir bist

Im weißen Zimmer
Gibt es denn keinen Stern, nach dem ich mich sehne?
Mein Herz sehnt sich
Möchte dich treffen

Mein Herz sehnt sich
Möchte dich treffen