Текст и перевод песни Dian Piesesha - Di Mana Kau Ibu

Di Mana Kau Ibu

Dalam sunyi kubernyanyi
Untuk dia yang tak ku tahu
Kan kucoba mencari kau dimana
(Kau dimana) kau dimana
Hanya tanda tanya

Pada siapa kubertanya
Semua insan diam membisu
Hanya satu tekadku, kan kucoba
(Kan kucoba) bertanya padaMu Tuhanku

Dengarkanlah, tunjukanlah, berikanlah pintaku ini
Aku anaknya rindu kasih sayang
Darinya... ibuku tercinta

Sejak kecil kutak tahu
Darinya ku dilahirkan
Tak kau dengar ratapan deritaku
Oh ibu, dimanakah kini

Dengarkanlah, tunjukanlah, berikanlah pintaku ini
Aku anaknya rindu kasih sayang
Darinya... ibuku tercinta

Dengarkanlah, tunjukanlah, berikanlah pintaku ini
Aku anaknya rindu kasih sayang
Darinya... ibuku tercinta
Darinya... ibuku tercinta

Где же ты, мама?

В тишине я пою
Для той, кого я не знаю
Я попытаюсь найти тебя, где ты
(Где ты) где ты
Только вопрос

У кого мне спросить
Все люди молчат
Только одно мое стремление, я попытаюсь
(Я попытаюсь) спросить у Тебя, мой Господь

Услышь меня, укажи мне, исполни мою просьбу
Я, твоя дочь, жажду любви и ласки
От нее... моей любимой мамы

С детства я не знаю
От нее я родилась
Разве ты не слышишь мои стенания и страдания
О мама, где же ты сейчас

Услышь меня, укажи мне, исполни мою просьбу
Я, твоя дочь, жажду любви и ласки
От нее... моей любимой мамы

Услышь меня, укажи мне, исполни мою просьбу
Я, твоя дочь, жажду любви и ласки
От нее... моей любимой мамы
От нее... моей любимой мамы