Текст и перевод песни Dian Piesesha - Di Sini Hati Terpaut
Sinar
cinta
di
matamu
Лучи
любви
в
твоих
глазах.
Menusuk
hatiku
Пронзает
мое
сердце.
Menikam
merah
jantungku
Удар
ножом
в
красное
сердце
Tiada
pernah
ku
menyangka
Ничего
подобного
я
даже
представить
себе
не
мог
Ataupun
bermimpi
Или
во
сне
Kau
datang
untuk
diriku
Ты
приходишь
ко
мне.
Berjuta
rasa
di
hati
Мириады
вкусов
в
печени.
Ada
bimbang
terukir
di
sana
Там
выгравировано
колебание.
Terangnya
sinar
mentari
Он
объяснил
лучи
солнца.
Seterang
hatiku
Так
же
ярко,
как
мое
сердце.
Secerah
sinar
matamu
Так
же
ярко,
как
лучи
твоих
глаз.
Semilir
angin
berhembus
Дует
легкий
ветерок.
Selembut
cintaku
Такая
же
нежная,
как
моя
любовь.
Yang
hanya
untuk
dirimu
Только
для
вас
Di
sini
hati
terpaut
Здесь
сердца
плывут
по
течению.
Rindu
tercipta
membara
di
dada
Мисс
Чик
жжение
в
груди
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
cinta
untuk
diriku
Тон-тон
любви
ко
мне.
Biarkan
aku
terlena
kekasih
Позволь
мне
уснуть,
любимая,
Biarkan
hati
terbuai
Позволь
мне
убаюкать
тебя.
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
rindu
dalam
hatiku
Тон-тон
тоски
в
моем
сердце.
Biarkan
perasaan
cintaku
Пусть
чувство
любви
...
Mekar
dan
bersemi
Цвести
и
цвести
Terangnya
sinar
mentari
Он
объяснил
лучи
солнца.
Seterang
hatiku
Так
же
ярко,
как
мое
сердце.
Secerah
sinar
matamu
Так
же
ярко,
как
лучи
твоих
глаз.
Semilir
angin
berhembus
Дует
легкий
ветерок.
Selembut
cintaku
Такая
же
нежная,
как
моя
любовь.
Yang
hanya
untuk
dirimu
Только
для
вас
Di
sini
hati
terpaut
Здесь
сердца
плывут
по
течению.
Rindu
tercipta
membara
di
dada
Мисс
Чик
жжение
в
груди
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
cinta
untuk
diriku
Тон-тон
любви
ко
мне.
Biarkan
aku
terlena
kekasih
Позволь
мне
уснуть,
любимая,
Biarkan
hati
terbuai
Позволь
мне
убаюкать
тебя.
Senandungkanlah
Сенандунгканла
Nada-nada
rindu
dalam
hatiku
Тон-тон
тоски
в
моем
сердце.
Biarkan
perasaan
cintaku
Пусть
чувство
любви
...
Mekar
dan
bersemi
Цвести
и
цвести
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pance Frans Pondaag
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.