Текст и перевод песни Dian Piesesha - Doa Malam

Doa Malam

Pejamkan matamu sayang
Malam pun telah larut
Dan lupakan yang telah lalu
Semua kenangan satu demi satu

Malam panjang kucoba bangun dan berdoa
'Tuk datangnya pagi terbitnya fajar nanti
Semoga esok kudapati yang kuharapkan
Agar kelak hari akan berganti cerah

Kuharap sungai tetap mengalir
Deras dan dalam
Sederas harapanmu sayang
Sedalam cintaku padamu sayang

Malam panjang kucoba bangun dan berdoa
'Tuk datangnya pagi terbitnya fajar nanti
Semoga esok kudapati yang kuharapkan
Agar kelak hari akan berganti cerah

Kuharap sungai tetap mengalir
Deras dan dalam
Sederas harapanmu sayang
Sedalam cintaku padamu sayang
Sedalam cintaku padamu sayang

Evening Prayer

Darling, close your eyes to sleep.
The night is late.
Forget what has been and gone.
Forget those memories one by one.

In the long night I have tried to wake and pray,
For the morning to come and dawn to break at last.
May I find what I hope for tomorrow,
So that one day the dawn will break bright,

I hope the river will still flow
Rushing and deep,
As fast as your hopes, my darling,
As deep as my love for you, my darling.

In the long night I have tried to wake and pray,
For the morning to come and dawn to break at last.
May I find what I hope for tomorrow,
So that one day the dawn will break bright,

I hope the river will still flow
Rushing and deep,
As fast as your hopes, my darling,
As deep as my love for you, my darling,
As deep as my love for you, my darling.