Текст и перевод песни Dian Piesesha - Embun Pagi Di Sela Mentari

Embun Pagi Di Sela Mentari

Cinta yang suci di hatiku
Hanya kau, sayang
Tiada lain yang kusayang
Hanya dirimu

Tapi kini kau biarkan
Daku rindu menantimu
Setelah kau renggut mahkota suciku ini

Sebening embun pagi hari
Disengat mentari
Seindah melati mewangi
Layu dan mati

Begitu pun cintaku ini
Kau campakkan lagi
Kau anggap diriku tiada arti bagimu

Sampai hatimu kau biarkan
Benih cinta di diriku
Setelah kau tinggal setitik noda
Dan janji yang indah, oh

Tak pernah sekali ku menyangka
Kau buat begitu
Biarlah kutanggung semua derita ini

Sebening embun pagi hari
Disengat mentari
Seindah melati mewangi
Layu dan mati

Begitu pun cintaku ini
Kau campakkan lagi
Kau anggap diriku tiada arti bagimu

Sampai hatimu kau biarkan
Benih cinta di diriku
Setelah kau tinggal setitik noda
Dan janji yang indah, oh

Tak pernah sekali ku menyangka
Kau buat begitu
Biarlah kutanggung semua derita ini

Biarlah kutanggung semua derita ini

La rosée du matin dans la lumière du soleil

L'amour pur dans mon cœur
C'est toi, mon amour
Il n'y a personne d'autre que j'aime
Seulement toi

Mais maintenant, tu laisses
Je languis de te retrouver
Après que tu aies arraché ma couronne sacrée

Comme la rosée du matin
Piquée par le soleil
Aussi belle que le jasmin parfumé
Flétrie et morte

Ainsi est mon amour
Tu le rejettes à nouveau
Tu me trouves sans valeur à tes yeux

Tu laisses ton cœur
Les graines d'amour en moi
Après que tu as laissé une tache
Et les belles promesses, oh

Je n'aurais jamais pensé
Que tu ferais ça
Laisse-moi porter toutes ces souffrances

Comme la rosée du matin
Piquée par le soleil
Aussi belle que le jasmin parfumé
Flétrie et morte

Ainsi est mon amour
Tu le rejettes à nouveau
Tu me trouves sans valeur à tes yeux

Tu laisses ton cœur
Les graines d'amour en moi
Après que tu as laissé une tache
Et les belles promesses, oh

Je n'aurais jamais pensé
Que tu ferais ça
Laisse-moi porter toutes ces souffrances

Laisse-moi porter toutes ces souffrances