Kau Yang Pertama - Dian Piesesha перевод на немецкий

Kau Yang Pertama

Kau yang pertama
Menatapku penuh tanda tanya
Tatapan manja penuh pesona
Telah menggugah hatiku

Siang dan malam
Kau terbayang dalam ingatanku
Kata cinta yang kau ucapkan
Menusuk sanubariku

Kau yang pertama
Mengajak daku mengenal cinta
Takkan kulupa
Walaupun nanti kita berpisah

Kenangan indah
Antara kau dan diriku sayang
Jadi memori dan syair lagu
Yang kudendangkan untukmu

Siang dan malam
Kau terbayang dalam ingatanku
Kata cinta yang kau ucapkan
Menusuk sanubariku

Kau yang pertama
Mengajak daku mengenal cinta
Takkan kulupa
Walaupun nanti kita berpisah

Kenangan indah
Antara kau dan diriku sayang
Jadi memori dan syair lagu
Yang kudendangkan untukmu

Du warst der Erste

Du warst der Erste
Der mich mit fragendem Blick ansah
Ein zärtlicher Blick voller Charme
Hat mein Herz bewegt

Tag und Nacht
Bist du in meinen Gedanken
Die Liebesworte, die du aussprachst
Drangen tief in mein Herz

Du warst der Erste
Der mich die Liebe lehrte
Werde ich nie vergessen
Auch wenn wir uns später trennen

Die schönen Erinnerungen
Zwischen dir und mir, mein Schatz
Werden zu Erinnerungen und Liedversen
Die ich für dich singe

Tag und Nacht
Bist du in meinen Gedanken
Die Liebesworte, die du aussprachst
Drangen tief in mein Herz

Du warst der Erste
Der mich die Liebe lehrte
Werde ich nie vergessen
Auch wenn wir uns später trennen

Die schönen Erinnerungen
Zwischen dir und mir, mein Schatz
Werden zu Erinnerungen und Liedversen
Die ich für dich singe