Текст и перевод песни Dian Piesesha - Mungkin Masih Ada

Mungkin Masih Ada

Mungkin tiada lagi yang kuharap
Di dalam jiwa ini
Serasa bertambah kepedihan
Tangis batin ini

Walau masih ada bintang yang berkedip
Menyayang diriku
Usap lembut, sapa sayang, tanpa kehangatan
Seperti darimu

Tak pernah aku bayangkan terjadi begini
Sendiri tanpa engkau, menyendiri di malam sepi begini
Sejujurnya harus kuakui, hanyalah engkau
Yang sangat kusayangi seluruh usia yang aku miliki

Walau masih ada bintang yang berkedip
Menyayang diriku
Usap lembut, sapa sayang, tanpa kehangatan
Seperti darimu

Tak pernah aku bayangkan terjadi begini
Sendiri tanpa engkau, menyendiri di malam sepi begini
Sejujurnya harus kuakui, hanyalah engkau
Yang sangat kusayangi seluruh usia yang aku miliki

Возможно, ещё есть

Возможно, больше нет ничего, на что я надеюсь
В этой душе
Кажется, боль усиливается
Плачет моё сердце

Хотя всё ещё есть звёзды, которые мерцают
Любя меня
Нежные прикосновения, ласковые слова, без тепла
Как от тебя

Я никогда не представляла, что так произойдёт
Одна без тебя, одинокая в этой тихой ночи
Честно говоря, должна признаться, только ты
Тот, кого я очень люблю всей своей жизнью

Хотя всё ещё есть звёзды, которые мерцают
Любя меня
Нежные прикосновения, ласковые слова, без тепла
Как от тебя

Я никогда не представляла, что так произойдёт
Одна без тебя, одинокая в этой тихой ночи
Честно говоря, должна признаться, только ты
Тот, кого я очень люблю всей своей жизнью