Текст и перевод песни Dian Piesesha - Pasrah Pada KehendakMu
Di
balik
perasaan
nan
redup
За
чувством
Нэн
Дим
Berpasrah
pada
kehendak-Mu
Сдавайся
по
своей
воле.
Gemuruh
rasa
jiwa
ini
Грохочущее
чувство
этой
души
Terlepas
sudah
duka
di
hati
Несмотря
на
то,
что
уже
страдает
печень.
Terbaring
sekeping
hati
ini
Положи
кусочек
этого
сердца.
Berselimut
gelapnya
malam
Окутанный
ночным
мраком.
Berpeluk
duka
dan
derita
Объятия
скорби
и
страдания
Bagaikan
mimpi
yang
tak
pernah
usai
Как
сон,
который
никогда
не
закончится.
Tuhan,
rengkuhkanlah
hati
dari
rasa
duka
Господи,
ренгкухканла,
сердце
скорби
Dan
derita,
berpijak
pada
kasih-Mu
И
боль,
стой
в
своей
любви.
Tuhan,
pasrahlah
sudah
aku
kini
Господи,
пасрахла,
теперь
я
...
Tiada
'kan
bertolak
dari
kenyataan
ini
Все
правильно
начиная
с
этой
реальности
Kini
bunga
hati
layu
sudah
Теперь
цветы
уже
увяли
сердце
Tak
semerbak
wangi
yang
dulu
Не
аромат
первого.
Tinggallah
puing-puing
berlalu
Останься
мусор
прошел
Terserak
bersama
pecahan
cinta
Разбросанные
осколками
любви
...
Tuhan,
rengkuhkanlah
hati
dari
rasa
duka
Господи,
ренгкухканла,
сердце
скорби
Dan
derita,
berpijak
pada
kasih-Mu
И
боль,
стой
в
своей
любви.
Tuhan,
pasrahlah
sudah
aku
kini
Господи,
пасрахла,
теперь
я
...
Tiada
'kan
bertolak
dari
kenyataan
ini
Все
правильно
начиная
с
этой
реальности
Kini
bunga
hati
layu
sudah
Теперь
цветы
уже
увяли
сердце
Tak
semerbak
wangi
yang
dulu
Не
аромат
первого.
Tinggallah
puing-puing
berlalu
Останься
мусор
прошел
Terserak
bersama
pecahan
cinta
Разбросанные
осколками
любви
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Wahyu Os
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.