Текст и перевод песни Dian Piesesha - Runtuhnya Derita Diri
Pelangi
menyingkap
duka
A
rainbow
unveils
the
sorrow
Siksa
yang
menyiksa
raga
Torment
that
torments
the
body
T'lah
sirna,
t'lah
musnah,
dan
kini
berakhir
Has
disappeared,
has
vanished,
and
now
it's
over
Bersama
titik-titik
hujan
terakhir
Along
with
the
last
drops
of
rain
Datangmu
tidurkan
dendam
Your
arrival
puts
my
resentment
to
sleep
Runtuhkan
derita
diri
Destroying
the
suffering
of
the
self
T'lah
lenyap,
t'lah
hilang,
dan
telah
tenggelam
Has
vanished,
has
disappeared,
and
has
drowned
Dihalau
sinar-sinar
kecerahan
Dispelled
by
the
rays
of
brightness
Yang
t'lah
pergi
kini
kembali
What
was
gone
has
now
returned
Yang
t'lah
jauh
bersatu
lagi
What
was
far
away
is
united
once
more
Hari-hari
semakin
terang
The
days
are
getting
brighter
Hati
bertambah
ceria
The
heart
grows
more
cheerful
Saat-saat
kudekap
dia
In
the
moments
I
hold
you
close
T'lah
kembali
milikku
s'lama
ini
Has
returned
to
me,
forever
mine
Datangmu
tidurkan
dendam
Your
arrival
puts
my
resentment
to
sleep
Runtuhkan
derita
diri
Destroying
the
suffering
of
the
self
T'lah
lenyap,
t'lah
hilang,
dan
telah
tenggelam
Has
vanished,
has
disappeared,
and
has
drowned
Dihalau
sinar-sinar
kecerahan
Dispelled
by
the
rays
of
brightness
Yang
t'lah
pergi
kini
kembali
What
was
gone
has
now
returned
Yang
t'lah
jauh
bersatu
lagi
What
was
far
away
is
united
once
more
Hari-hari
semakin
terang
The
days
are
getting
brighter
Hati
bertambah
ceria
The
heart
grows
more
cheerful
Saat-saat
kudekap
dia
In
the
moments
I
hold
you
close
T'lah
kembali
milikku
s'lama
ini
Has
returned
to
me,
forever
mine
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.