Текст и перевод песни Dian Piesesha - Singgah Di Sini

Singgah Di Sini

Hanya semalam
Kau singgah di sini
Namun t'lah kau ciptakan
Sorga romantika di kalbuku

Walaupun hanya
Semalam saja
Namun dalam kesanku
Engkau tak mudah hilang dari anganku

Kau bagaikan fatamorgana
Yang telah membakar jiwaku
Terkadang daku berilusi
Tentang dikau dan aku

Bila kelak kau datang lagi
Tinggallah selamanya di sini
Tinggallah di relung kalbuku
Dan jangan pergi lagi

Kau yang kucinta
Kau yang kusayang
Pintu relung kalbuku
Selamanya akan terbuka untukmu

Kau bagaikan fatamorgana
Yang telah membakar jiwaku
Terkadang daku berilusi
Tentang dikau dan aku

Bila kelak kau datang lagi
Tinggallah selamanya di sini
Tinggallah di relung kalbuku
Dan jangan pergi lagi

Kau yang kucinta
Kau yang kusayang
Pintu relung kalbuku
Selamanya akan terbuka untukmu

Singgah Di Sini

Juste une nuit
Tu es venu ici
Mais tu as créé
Un paradis romantique dans mon cœur

Même si ce n'était que
Pour une nuit seulement
Mais dans mes souvenirs
Tu ne disparais pas facilement de mon esprit

Tu es comme un mirage
Qui a enflammé mon âme
Parfois j'ai des illusions
À propos de toi et de moi

Si tu reviens un jour
Reste ici pour toujours
Reste dans les profondeurs de mon cœur
Et ne pars plus jamais

Je t'aime
Je t'adore
Les portes du fond de mon cœur
Seront toujours ouvertes pour toi

Tu es comme un mirage
Qui a enflammé mon âme
Parfois j'ai des illusions
À propos de toi et de moi

Si tu reviens un jour
Reste ici pour toujours
Reste dans les profondeurs de mon cœur
Et ne pars plus jamais

Je t'aime
Je t'adore
Les portes du fond de mon cœur
Seront toujours ouvertes pour toi