Текст и перевод песни Dian Piesesha - Tadi Malam

Tadi Malam

Tadi malam
Hati terasa sunyi, sayang
Tiada kau di sampingku
Hati semakin rindu
Terasa hampa

Hari ini
Hari yang kedua kali
Tiada kau datang jua
Menghibur hati ini
Yang begini sunyi

Mestinya kau mengerti
Hatiku tak rela
Sedetik pun berpisah

Ho-ho, malam yang indah ini
Hatiku ingin kehadiranmu
Kasih, berikan kehangatan
Ku ingin kemesraan
Jangan biarkan dingin yang mencekam
Berselimut rindu

Tadi malam
Hati terasa sunyi, sayang
Tiada kau di sampingku
Hati semakin rindu
Ku terasa hampa

Hari ini
Hari yang kedua kali
Tiada kau datang jua
Menghibur hati ini
Yang begini sunyi

Mestinya kau mengerti
Hatiku tak rela
Sedetik pun berpisah

Ho-ho, malam yang indah ini
Hatiku ingin kehadiranmu
Kasih, berikan kehangatan
Ku ingin kemesraan
Jangan biarkan dingin yang mencekam
Berselimut rindu

Hari ini
Hari yang kedua kali
Tiada kau datang jua
Menghibur hati ini
Yang begini sunyi

Oh, mestinya kau mengerti
Hatiku tak rela
Sedetik pun berpisah

Прошлой ночью

Прошлой ночью
Сердце чувствовало такую пустоту, милый
Тебя не было рядом со мной
Сердце тосковало всё сильней
Чувствовала такую опустошенность

Сегодня
Уже второй день
Ты так и не пришёл
Утешить это сердце
Которое так тоскует

Должен же ты понимать
Моё сердце не хочет
Ни на секунду расставаться

О-о, в эту прекрасную ночь
Моё сердце жаждет твоего присутствия
Любимый, подари мне тепло
Я хочу нежности
Не оставляй меня в этом пронзительном холоде
Укутанной тоской

Прошлой ночью
Сердце чувствовало такую пустоту, милый
Тебя не было рядом со мной
Сердце тосковало всё сильней
Я чувствовала такую опустошенность

Сегодня
Уже второй день
Ты так и не пришёл
Утешить это сердце
Которое так тоскует

Должен же ты понимать
Моё сердце не хочет
Ни на секунду расставаться

О-о, в эту прекрасную ночь
Моё сердце жаждет твоего присутствия
Любимый, подари мне тепло
Я хочу нежности
Не оставляй меня в этом пронзительном холоде
Укутанной тоской

Сегодня
Уже второй день
Ты так и не пришёл
Утешить это сердце
Которое так тоскует

О, должен же ты понимать
Моё сердце не хочет
Ни на секунду расставаться