Warung Pojok - Dian Piesesha перевод на немецкий

Warung Pojok

Akeh wong pada kelingan masakan
Akeh wong pada kedanan pelayan
Bali klalen kesopanan
Ning sekabeh langganan

Liwat balik jalan-jalan mingguan
Mumpung bae tes gajian kaulan
Warung pojok nggo ampiran
Itung-itung kekenalan

Aduh dengdenge, emi rebuse
Sega gorenge
Daginge sing gede-gede

Aduh kopie tobat bukete
Aduh manise
Persis kaya pelayane

Pura-pura mata ngelirik ning duwur
Padahal ati ketarik lan ngawur
Nginum kopi muncrat nyembur
Tobat keselek ning cungur

Akeh wong pada kelingan masakan
Akeh wong pada kedanan pelayan
Bali klalen kesopanan
Ning sekabeh langganan

Liwat balik jalan-jalan mingguan
Mumpung bae tes gajian kaulan
Warung pojok nggo ampiran
Itung-itung kekenalan

Aduh dengdenge, emi rebuse
Sega gorenge
Daginge sing gede-gede

Aduh kopie tobat bukete
Aduh manise
Persis kaya pelayane

Pura-pura mata ngelirik ning duwur
Padahal ati ketarik lan ngawur
Nginum kopi muncrat nyembur
Tobat keselek ning cungur

Warung Pojok (Imbissstube an der Ecke)

Viele Leute erinnern sich an das Essen,
Viele Leute sind begeistert von dem Kellner,
Vergessen dabei die Höflichkeit,
Bei allen Stammgästen.

Ich gehe immer wieder sonntags spazieren,
Wenn ich gerade meinen Lohn bekommen habe,
Mache ich Halt an der Imbissstube an der Ecke,
Um mich ein bisschen bekannt zu machen.

Oh, das Rindfleisch, die gekochten Nudeln,
Der gebratene Reis,
Mit großen Fleischstücken.

Oh, der Kaffee, so stark,
Oh, wie süß,
Genau wie der Kellner.

Ich tue so, als würde ich nach oben schauen,
Aber mein Herz ist angezogen und durcheinander,
Ich trinke Kaffee und spritze ihn heraus,
Habe mich an meiner Nase verschluckt.

Viele Leute erinnern sich an das Essen,
Viele Leute sind begeistert von dem Kellner,
Vergessen dabei die Höflichkeit,
Bei allen Stammgästen.

Ich gehe immer wieder sonntags spazieren,
Wenn ich gerade meinen Lohn bekommen habe,
Mache ich Halt an der Imbissstube an der Ecke,
Um mich ein bisschen bekannt zu machen.

Oh, das Rindfleisch, die gekochten Nudeln,
Der gebratene Reis,
Mit großen Fleischstücken.

Oh, der Kaffee, so stark,
Oh, wie süß,
Genau wie der Kellner.

Ich tue so, als würde ich nach oben schauen,
Aber mein Herz ist angezogen und durcheinander,
Ich trinke Kaffee und spritze ihn heraus,
Habe mich an meiner Nase verschluckt.