Текст и перевод песни Diana - A Música da Minha Vida - Ao Vivo

A Música da Minha Vida - Ao Vivo

Eu sinto
Uma saudade
Muito grande
Quando lembro
Dos momentos
Em que ouvíamos
A música
A música

A canção falava
De um casal
Que se amava
E pra nós
Ela dizia
Tanta coisa
A música

Esta canção
De amor
Foi o motivo
Que deixou
Uma lembrança
Tão marcante
Em minha vida

A música
Você talvez
Não saiba
O que eu sinto
Pois você
Se foi sorrindo

E nem ligou
Pro meu amor
Você se afastou
Tão de repente
Nem disse adeus
E foi mesmo
Em silêncio

Que culpa
Tenho eu
Se a lembrança

Me faz sentir
Saudade de você
Ao mundo inteiro
Eu gostaria tanto
De dizer que eu
Não posso
Mais ouvir
A nossa música
A música
A música

Eu sinto
Uma saudade
Muito grande
Quando lembro
Dos momentos
Em que ouvíamos
A música
A música

A canção falava
De um casal
Que se amava
E pra nós
Ela dizia
Tanta coisa
A música

Esta canção
De amor
Foi o motivo
Que deixou
Uma lembrança

Tão marcante
Em minha vida
A música
Você talvez
Não saiba
O que eu sinto
Pois você
Se foi sorrindo

E nem ligou
Pro meu amor
Você se afastou
Tão de repente

Nem disse adeus
E foi mesmo
Em silêncio
Que culpa
Tenho eu
Se a lembrança
Me faz sentir
Saudade de você

Ao mundo inteiro
Eu gostaria tanto
De dizer que eu
Não posso
Mais ouvir
A nossa música
A música
A música

Eu sinto
Uma saudade
Muito grande
Quando lembro
Dos momentos

Em que ouvíamos
A música
A música
A canção falava
De um casal
Que se amava
E pra nós

Ela dizia
Tanta coisa
A música
Esta canção
De amor
Foi o motivo
Que deixou
Uma lembrança

Tão marcante
Em minha vida
A música
Você talvez
Não saiba
O que eu sinto
Pois você
Se foi sorrindo

E nem ligou
Pro meu amor
Você se afastou
Tão de repente
Nem disse adeus
E foi mesmo
Em silêncio

Que culpa tenho eu
Se a lembrança
Me faz sentir
Saudade de você

Ao mundo inteiro
Eu gostaria tanto
De dizer que eu
Não posso
Mais ouvir
A nossa música

Музыка моей жизни - вживую

Я чувствую
Такую сильную
Тоску,
Когда вспоминаю
Те моменты,
Когда мы слушали
Ту музыку,
Ту музыку.

Песня рассказывала
О паре,
Которая любила друг друга,
И для нас
Она говорила
Так много,
Та музыка.

Эта песня
О любви
Стала причиной
Того, что оставила
Такое яркое
Воспоминание
В моей жизни.

Та музыка...
Ты, возможно,
Не знаешь,
Что я чувствую,
Ведь ты
Ушел, улыбаясь.

И даже не обратил внимания
На мою любовь,
Ты ушел
Так внезапно,
Даже не попрощался,
И это было
В тишине.

Виновата ли
Я,
Если воспоминание

Заставляет меня чувствовать
Тоску по тебе?
Всему миру
Я бы так хотела
Сказать, что я
Не могу
Больше слушать
Нашу музыку,
Ту музыку,
Ту музыку.

Я чувствую
Такую сильную
Тоску,
Когда вспоминаю
Те моменты,
Когда мы слушали
Ту музыку,
Ту музыку.

Песня рассказывала
О паре,
Которая любила друг друга,
И для нас
Она говорила
Так много,
Та музыка.

Эта песня
О любви
Стала причиной
Того, что оставила
Такое яркое

Воспоминание
В моей жизни.
Та музыка...
Ты, возможно,
Не знаешь,
Что я чувствую,
Ведь ты
Ушел, улыбаясь.

И даже не обратил внимания
На мою любовь,
Ты ушел
Так внезапно,

Даже не попрощался,
И это было
В тишине.
Виновата ли
Я,
Если воспоминание
Заставляет меня чувствовать
Тоску по тебе?

Всему миру
Я бы так хотела
Сказать, что я
Не могу
Больше слушать
Нашу музыку,
Ту музыку,
Ту музыку.

Я чувствую
Такую сильную
Тоску,
Когда вспоминаю
Те моменты,

Когда мы слушали
Ту музыку,
Ту музыку.
Песня рассказывала
О паре,
Которая любила друг друга,
И для нас

Она говорила
Так много,
Та музыка.
Эта песня
О любви
Стала причиной
Того, что оставила
Такое яркое

Воспоминание
В моей жизни.
Та музыка...
Ты, возможно,
Не знаешь,
Что я чувствую,
Ведь ты
Ушел, улыбаясь.

И даже не обратил внимания
На мою любовь,
Ты ушел
Так внезапно,
Даже не попрощался,
И это было
В тишине.

Виновата ли я,
Если воспоминание
Заставляет меня чувствовать
Тоску по тебе?

Всему миру
Я бы так хотела
Сказать, что я
Не могу
Больше слушать
Нашу музыку.