Текст и перевод песни Diana - Ainda Queima a Esperança - Ao Vivo

Ainda Queima a Esperança - Ao Vivo

Uma vela está queimando
Hoje é nosso aniversário
Está fazendo hoje um ano
Que você me disse adeus

Eu não sei se nessa chama
Ainda queima a esperança
Eu só sei que a saudade
Ainda queima o coração

Meus parabéns agora
E feliz aniversário amor
Estás feliz agora
Depois que tudo acabou
Depois que tudo acabou

Todo dia é o mesmo dia
Toda hora é qualquer hora
Quanto tempo vou viver
Sem esquecer o seu amor

Sua história mal contada
Não me sai do pensamento
Eu bem sei que foi desculpa
Teve alguém em meu lugar

Parabéns agora
E feliz aniversário amor
Estás feliz agora
Depois que tudo acabou
Depois que tudo acabou

Todo dia é o mesmo dia
Toda hora é qualquer hora
Quanto tempo vou viver
Sem esquecer o seu amor

Sua história mal contada
Não me sai do pensamento
Eu bem sei que foi desculpa
Teve alguém em meu lugar

Meus parabéns agora
E feliz aniversário amor
Estás feliz agora
Depois que tudo acabou
Depois que tudo acabou

Parabéns agora
E feliz aniversário amor
Estás feliz agora
Depois que tudo acabou
Depois que tudo acabou

Ещё теплится надежда - Ao Vivo

Горит свеча,
Сегодня наша годовщина,
Сегодня ровно год,
Как ты сказал мне прощай.

Не знаю, теплится ли в этом пламени
Ещё надежда,
Знаю лишь, что тоска
Всё ещё жжёт сердце.

Мои поздравления сейчас
И с днём рождения, любимый,
Ты счастлив сейчас,
После того, как всё закончилось,
После того, как всё закончилось.

Каждый день — один и тот же,
Каждый час — как любой другой,
Сколько ещё мне жить,
Не забывая твоей любви?

Твоя невнятная история
Не выходит у меня из головы,
Я знаю, это была отговорка,
У тебя кто-то появился.

Поздравляю тебя сейчас
И с днём рождения, любимый,
Ты счастлив сейчас,
После того, как всё закончилось,
После того, как всё закончилось.

Каждый день — один и тот же,
Каждый час — как любой другой,
Сколько ещё мне жить,
Не забывая твоей любви?

Твоя невнятная история
Не выходит у меня из головы,
Я знаю, это была отговорка,
У тебя кто-то появился.

Мои поздравления сейчас
И с днём рождения, любимый,
Ты счастлив сейчас,
После того, как всё закончилось,
После того, как всё закончилось.

Поздравляю тебя сейчас
И с днём рождения, любимый,
Ты счастлив сейчас,
После того, как всё закончилось,
После того, как всё закончилось.