Текст и перевод песни Diana Angel - Las Cosas Que Siento por Ti

Las Cosas Que Siento por Ti

Sentada en silencio, mirando a la nada, te pienso...
Hay un sentimiento atrapado en mi alma y no entiendo,
Porque nunca encaja el amor de las almas
Con lo que nos toca vivir...
No me puedo tragar estas cosas que siento por ti...
Y te vuelvo a buscar;
Y me pierdo en los rastros que sueles dejar por ahí...
Por ingenua quizás,
Yo me vendo la idea de que algo te gusta de mi...
Y aunque sé que hay que andar con los pies en la tierra,
No quiero si no estás aquí...
Yo prefiero soñar con las cosas que siento por ti...
Porque el corazón le da cuerda a este amor sin sentido,

Si hay un muro invisible que aparta tu mundo del mío...
Y aunque vuelvo a engañarme intentando olvidarte
Se me hace imposible fingir...
Y me dejo llevar por las cosas que siento por ti...
Y te vuelvo a buscar
Y me pierdo en los rastros que sueles dejar por ahí...
Por ingenua quizás,
Yo me vendo la idea de que algo te gusta de mi...
Y aunque sé que hay que andar con los pies en la tierra,
No quiero si no estás aquí...
Yo prefiero soñar con las cosas que siento por ti...
Yo prefiero soñar con las cosas que siento por ti...

То, что я к тебе чувствую

Сижу в тишине, смотрю в никуда, думаю о тебе...
Есть чувство, запертое в моей душе, и я не понимаю,
Почему любовь между душами никогда не совпадает
С тем, что нам приходится переживать...
Не могу скрыть то, что чувствую к тебе...
И снова ищу тебя;
И теряюсь в следах, которые ты оставляешь повсюду...
Возможно, по наивности,
Я тешу себя мыслью, что я тебе хоть немного нравлюсь...
И хотя я знаю, что нужно стоять на земле,
Я не хочу жить, если тебя нет рядом...
Я предпочитаю мечтать о том, что чувствую к тебе...
Потому что сердце заводит этот бессмысленный amor,

Если есть невидимая стена, разделяющая твой мир и мой...
И хотя я снова обманываю себя, пытаясь забыть тебя,
Мне невозможно притворяться...
И я позволяю себе увлекаться тем, что чувствую к тебе...
И снова ищу тебя,
И теряюсь в следах, которые ты оставляешь повсюду...
Возможно, по наивности,
Я тешу себя мыслью, что я тебе хоть немного нравлюсь...
И хотя я знаю, что нужно стоять на земле,
Я не хочу жить, если тебя нет рядом...
Я предпочитаю мечтать о том, что чувствую к тебе...
Я предпочитаю мечтать о том, что чувствую к тебе...