Текст и перевод песни Diana Danielle - Penyembuh Rindu
Penyembuh Rindu
Лекарство от тоски
Adakah
kau
berada
disana
Ты
где-то
там,
я
чувствую,
Ku
dapat
rasa
kehadiranmu
Твоё
присутствие
со
мной.
Walau
hanya
di
dalam
kalbu
Пусть
только
в
моём
сердце,
Ku
merindu
mu
selalu
Я
скучаю
по
тебе
всегда.
Pelik
juga
tapi
ku
pun
rasa
Странно,
но
мне
кажется,
Bagai
kau
berdiri
disisiku
Что
ты
стоишь
рядом,
Terkenangkan
waktu
ketika
Я
вспоминаю
те
времена,
Berdampingan
bersama-sama
Когда
мы
были
вместе.
Setiap
pertemuan
Каждая
встреча
Pasti
akan
temu
detik
perpisahan
Неизбежно
ведет
к
расставанию.
Walau
kini
terpisah
Хоть
мы
сейчас
в
разлуке,
Kenangkanlah
saat
indah
sebagai
Храни
прекрасные
моменты,
Penyembuh
rindu
Как
лекарство
от
тоски.
Kita
tak
ditakdirkan
bersama
Нам
не
суждено
быть
вместе
Untuk
masa
yang
lebih
lama
Долгое
время,
Biarpun
hanya
seketika
Но
даже
мгновения,
Kehadiranmu
terasa-rasa
Проведенные
с
тобой,
бесценны.
Setiap
pertemuan
Каждая
встреча
Pasti
akan
temu
detik
perpisahan
Неизбежно
ведет
к
расставанию.
Walau
kini
terpisah
Хоть
мы
сейчас
в
разлуке,
Kenangkanlah
saat
indah
sebagai
Храни
прекрасные
моменты,
Penyembuh
rindu
Как
лекарство
от
тоски.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edry Abdul Halim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.