Текст и перевод песни Diana Fuentes - El Amor de Mi Vida
Anduve
a
merced
del
tiempo
y
de
la
sal
Я
скиталась
по
воле
времени
и
соли,
Crucé
el
mar
desafiando
la
nostalgia
y
el
temor
Переплыла
море,
бросив
вызов
ностальгии
и
страху.
Por
amor...
Ради
любви...
Hago
Todo
por
amor
...
Я
всё
делаю
ради
любви...
Descubrí
en
mi
soledad
canciones
que
arreglaban
cada
gota
de
dolor
В
своем
одиночестве
я
нашла
песни,
которые
исцеляли
каждую
каплю
боли.
Por
amor...
Ради
любви...
Hago
todo
por
amor...
Я
всё
делаю
ради
любви...
Y
el
destino
comenzaba
a
revelar,
И
судьба
начала
открывать,
El
por
qué
de
tanto
y
tanto
caminar
.
Зачем
было
столько
идти.
Lo
mejor
estaba
apunto
de
llegar
y
es
Лучшее
было
вот-вот
уже
близко,
и
Por
eso
está
canción
que
te
quiero
regalar
Поэтому
эту
песню
я
хочу
тебе
подарить.
Ooooohhhh
oooooohhhhh
oooooohhh
oooooooohhhhhh
ooohh
ohhhh
ohh
ohh
Ooooohhhh
oooooohhhhh
oooooohhh
oooooooohhhhhh
ooohh
ohhhh
ohh
ohh
Amaneció
y
tú
voz
rompió
el
silencio
despertó
el
universo
Настал
рассвет,
и
твой
голос
разорвал
тишину,
пробудил
вселенную.
En
una
fiesta
para
ti,
floreció
en
mi
pecho
la
ilusión,
На
празднике
для
тебя
в
моей
груди
расцвела
надежда.
En
tus
ojos
yo
he
encontrado
la
belleza
de
tu
mano
voy
segura
В
твоих
глазах
я
нашла
красоту,
твоей
руки
держусь
уверенно.
Decidida
a
darte
todo
lo
que
pidas,
eres
tú
el
amor
de
mi
vida,
Решила
дать
тебе
всё,
что
попросишь,
ты
— любовь
моей
жизни.
Quiero
despertar
cada
mañana
a
tu
lado
y
con
un
beso
regalarte
el
Хочу
просыпаться
каждое
утро
рядом
с
тобой
и
поцелуем
дарить
тебе
Corazón,quiero
dibujarte
de
colores
el
camino
ser
tu
abrigo
tu
Сердце,
хочу
разукрасить
для
тебя
дорогу,
быть
твоей
защитой,
твоим
Promesa
y
tú
razón
amarte
es
el
motivo
de
Обещанием
и
твоей
причиной.
Любить
тебя
— смысл
Mi
vida
por
tu
amor
soy
todo
lo
que
soy
...
Моей
жизни.
Благодаря
твоей
любви
я
— всё,
что
я
есть...
En
tus
ojos
yo
he
encontrado
la
belleza
de
tu
mano
voy
segura
В
твоих
глазах
я
нашла
красоту,
твоей
руки
держусь
уверенно.
Decidida
a
darte
todo
lo
que
pidas
eres
tú
el
amor
de
mi
vida
ohhhh
Решила
дать
тебе
всё,
что
попросишь,
ты
— любовь
моей
жизни,
ооооо
Ohhhh
oh
oh
eres
tú
tú
eres
tú
el
amor
de
mi
Ооооо,
о,
о,
ты,
ты,
ты
— любовь
моей
Vida
tuuuu
el
amor
de
mi
vida,el
amor
de
mi
vida.
Жизни,
тыыы
— любовь
моей
жизни,
любовь
моей
жизни.
Оцените перевод
1
El Amor de Mi Vida
2 La Fortuna
3 La Gravedad
4 La Vida Me Cambió
5 Libre
6 Ojos Negros
7 La Tarde
8 Pídeme
9 El Tiempo Va
2 La Fortuna
3 La Gravedad
4 La Vida Me Cambió
5 Libre
6 Ojos Negros
7 La Tarde
8 Pídeme
9 El Tiempo Va
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.