Diana Fuentes - Ojos Negros - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diana Fuentes - Ojos Negros




Ojos Negros
Черные глаза
Fingiste darme amor
Ты притворилась, что любишь меня,
Para recobrar la fe en ti
Чтобы вернуть веру в себя.
Sin saber que mi alma
Не зная, что душа моя
En un vacío se hundía
Опускается в пустоту,
Porque ya bien sabia
Потому что я хорошо знала,
Que no me querias
Что ты не любишь меня.
Ojos negros
Черные глаза
Traicioneros (Traicioneros)
(Предатели)
Que yo un día supe amar (Amar)
(Которые я когда-то любил)
Y más nunca
И никогда больше
Volveré
Не вернусь
A mirar (A mirar)
(Чтобы смотреть на них)
De nuevo juras amor
Снова клянешься в любви,
Pero ya no te lo acepto
Но я уже не верю тебе.
Mi destino seguiré
Я продолжу свой путь
Pues no deseo volver amarte
И не захочу больше любить тебя,
Sin poder olvidar
Не в силах забыть
Los ojos que yo más quiero
Глаза, которые я больше всего люблю.
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Черные глаза предателей (предателей)
Que yo un día supe amar (Amar)
(Которые я когда-то любил)
Y más nunca
И никогда больше
Volveré
Не вернусь
A mirar (A mirar)
(Чтобы смотреть на них)
(Ojos negros) Ojos negros
(Черные глаза) Черные глаза
(Traicioneros) Traicioneros
(Предатели) Предатели
(Que me miran) Que me miran
(Которые смотрят на меня)
Y.!
И!
(Que me muero) Me muero
(Которые убивают меня) Умираю
Me muero de amor
Умираю от любви.
Ojos negros traicioneros (Traicioneros)
Черные глаза предателей (предателей)
Que yo un día supe amar (Amar)
(Которые я когда-то любил)
Y más nunca volveré
И никогда больше не вернусь
A mirar (A mirar)
(Чтобы смотреть на них)
De nuevo juras amor
Снова клянешься в любви,
Pero ya no te lo creo
Но я уже не верю тебе.





Авторы: Diana Fuentes, Mirta Lavastida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.