Текст и перевод песни Diana Gameros - ¿Cómo Hacer?

¿Cómo Hacer?

¿Cómo hacer que la vida perdure?
Que nada ni nadie escase
Si nadie es eterno
Nada es nuestro

¿Cómo hacer que el que camina vuele?
¿Cómo hacer que las fronteras se evaporen?
Y caminar sin prisa al hogar
Sin miedo llegar

¿Cómo hacer que mi tierra me perdone?
¿Cómo hacer para que su jardín ya vuelva a florecer?
Y hacerle saber que lejos duele
Decirle también que vivo por volver a verle

¿Cómo hacer que la vida perdure?

Comment faire?

Comment faire pour que la vie perdure?
Que rien ni personne ne manque
Si personne n'est éternel
Rien ne nous appartient

Comment faire pour que celui qui marche vole?
Comment faire pour que les frontières s'évaporent?
Et marcher sans hâte vers la maison
Sans peur d'arriver

Comment faire pour que ma terre me pardonne?
Comment faire pour que son jardin refleurisse?
Et lui faire savoir que loin, ça fait mal
Lui dire aussi que je vis pour la revoir

Comment faire pour que la vie perdure?