Текст и перевод песни Diana Gameros - ¿Cómo Hacer?

¿Cómo Hacer?

¿Cómo hacer que la vida perdure?
Que nada ni nadie escase
Si nadie es eterno
Nada es nuestro

¿Cómo hacer que el que camina vuele?
¿Cómo hacer que las fronteras se evaporen?
Y caminar sin prisa al hogar
Sin miedo llegar

¿Cómo hacer que mi tierra me perdone?
¿Cómo hacer para que su jardín ya vuelva a florecer?
Y hacerle saber que lejos duele
Decirle también que vivo por volver a verle

¿Cómo hacer que la vida perdure?

Как сделать?

Как сделать так, чтобы жизнь длилась вечно?
Чтобы ничто и никто не был в дефиците?
Ведь никто не вечен,
Ничто нам не принадлежит.

Как сделать так, чтобы идущий взлетел?
Как сделать так, чтобы границы испарились?
И идти домой не спеша,
Без страха прийти.

Как сделать так, чтобы моя земля меня простила?
Как сделать так, чтобы ее сад снова зацвел?
И дать ей знать, что вдали мне больно,
Сказать ей, что я живу, чтобы вернуться к ней.

Как сделать так, чтобы жизнь длилась вечно?