Blackblueyellow - Diana Goldberg перевод на немецкий

Blackblueyellow

I know I've got it all
I can't complain
Spend my time chasing love
Money and fame
So many thunderclouds
Over my bed
Telling me
I'll never be good enough
Never be good enough

My mind is tricking me
And I don't know what's going on
In my head, yeah

All of these, all of these racing cars
So shiny and fast
Wanna be, wanna be shooting stars
All black and blue and yellow
Now I got, now I got toxic thoughts
Try to lock 'em up
Every time, every time I end up
All black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

I don't wanna disappoint me
So I rip my head off slowly
Shape me into something worthy
Till I'm someone that I love
Now get up and start the work bitch
They say don't stop until you get rich
I'm living for the crowd
To be someone that they'll love

My mind is tricking me
And I don't know what's going on
In my head, in my head

All of these, all of these racing cars
So shiny and fast
Wanna be, wanna be shooting stars
All black and blue and yellow
Now I got, now I got toxic thoughts
Try to lock 'em up
Every time, every time I end up
All black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

At the end of the race, I'm by myself
I can't rely on anyone else
What's in my eyes, nobody cares
Cause everyone is busy chasing perfect

At the end of the race, I'm all by myself
Can't rely on anyone else
In my eyes, nobody cares
Cause everyone is busy chasing perfect

All of these, all of these racing cars
So shiny and fast
Wanna be, wanna be shooting stars
All black and blue and yellow
Now I got, now I got toxic thoughts
Try to lock 'em up
Every time, every time I end up
All black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

At the end of the race, I'm all by myself
Can't rely on anyone else
In my eyes, nobody cares
Black and blue and yellow

At the end of the race, I'm all by myself
Can't rely on anyone else
In my eyes, nobody cares
Black and blue and yellow

Schwarzblaugelb

Ich weiß, ich habe alles
Ich kann mich nicht beklagen
Verbringe meine Zeit damit, Liebe nachzujagen
Geld und Ruhm
So viele Gewitterwolken
Über meinem Bett
Die mir sagen
Ich werde nie gut genug sein
Nie gut genug sein

Mein Verstand spielt mir Streiche
Und ich weiß nicht, was vor sich geht
In meinem Kopf, yeah

All diese, all diese Rennwagen
So glänzend und schnell
Will sein, will sein Sternschnuppen
Ganz schwarz und blau und gelb
Jetzt hab ich, jetzt hab ich toxische Gedanken
Versuche, sie einzusperren
Jedes Mal, jedes Mal ende ich
Ganz schwarz und blau und gelb

Besser, besser, besser, am besten
Besser, besser, besser, yeah
Es geht nach hinten los bei mir
Ich schlage mich schwarz und blau und gelb

Besser, besser, besser, am besten
Besser, besser, besser, yeah
Es geht nach hinten los bei mir
Ich schlage mich schwarz und blau und gelb

Ich will mich nicht enttäuschen
Also reiße ich mir langsam den Kopf ab
Forme mich zu etwas Würdigem
Bis ich jemand bin, den ich liebe
Jetzt steh auf und fang an zu arbeiten, Miststück
Man sagt, hör nicht auf, bis du reich bist
Ich lebe für die Menge
Um jemand zu sein, den sie lieben werden

Mein Verstand spielt mir Streiche
Und ich weiß nicht, was vor sich geht
In meinem Kopf, in meinem Kopf

All diese, all diese Rennwagen
So glänzend und schnell
Will sein, will sein Sternschnuppen
Ganz schwarz und blau und gelb
Jetzt hab ich, jetzt hab ich toxische Gedanken
Versuche, sie einzusperren
Jedes Mal, jedes Mal ende ich
Ganz schwarz und blau und gelb

Besser, besser, besser, am besten
Besser, besser, besser, yeah
Es geht nach hinten los bei mir
Ich schlage mich schwarz und blau und gelb

Besser, besser, besser, am besten
Besser, besser, besser, yeah
Es geht nach hinten los bei mir
Ich schlage mich schwarz und blau und gelb

Am Ende des Rennens bin ich allein
Ich kann mich auf niemanden sonst verlassen
Was in meinen Augen ist, kümmert niemanden
Denn jeder ist damit beschäftigt, Perfektion nachzujagen

Am Ende des Rennens bin ich ganz allein
Kann mich auf niemanden sonst verlassen
In meinen Augen, kümmert niemanden
Denn jeder ist damit beschäftigt, Perfektion nachzujagen

All diese, all diese Rennwagen
So glänzend und schnell
Will sein, will sein Sternschnuppen
Ganz schwarz und blau und gelb
Jetzt hab ich, jetzt hab ich toxische Gedanken
Versuche, sie einzusperren
Jedes Mal, jedes Mal ende ich
Ganz schwarz und blau und gelb

Besser, besser, besser, am besten
Besser, besser, besser, yeah
Es geht nach hinten los bei mir
Ich schlage mich schwarz und blau und gelb

Besser, besser, besser, am besten
Besser, besser, besser, yeah
Es geht nach hinten los bei mir
Ich schlage mich schwarz und blau und gelb

Am Ende des Rennens bin ich ganz allein
Kann mich auf niemanden sonst verlassen
In meinen Augen, kümmert niemanden
Schwarz und blau und gelb

Am Ende des Rennens bin ich ganz allein
Kann mich auf niemanden sonst verlassen
In meinen Augen, kümmert niemanden
Schwarz und blau und gelb