Текст и перевод песни Diana Goldberg - Blackblueyellow

Blackblueyellow

I know I've got it all
I can't complain
Spend my time chasing love
Money and fame
So many thunderclouds
Over my bed
Telling me
I'll never be good enough
Never be good enough

My mind is tricking me
And I don't know what's going on
In my head, yeah

All of these, all of these racing cars
So shiny and fast
Wanna be, wanna be shooting stars
All black and blue and yellow
Now I got, now I got toxic thoughts
Try to lock 'em up
Every time, every time I end up
All black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

I don't wanna disappoint me
So I rip my head off slowly
Shape me into something worthy
Till I'm someone that I love
Now get up and start the work bitch
They say don't stop until you get rich
I'm living for the crowd
To be someone that they'll love

My mind is tricking me
And I don't know what's going on
In my head, in my head

All of these, all of these racing cars
So shiny and fast
Wanna be, wanna be shooting stars
All black and blue and yellow
Now I got, now I got toxic thoughts
Try to lock 'em up
Every time, every time I end up
All black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

At the end of the race, I'm by myself
I can't rely on anyone else
What's in my eyes, nobody cares
Cause everyone is busy chasing perfect

At the end of the race, I'm all by myself
Can't rely on anyone else
In my eyes, nobody cares
Cause everyone is busy chasing perfect

All of these, all of these racing cars
So shiny and fast
Wanna be, wanna be shooting stars
All black and blue and yellow
Now I got, now I got toxic thoughts
Try to lock 'em up
Every time, every time I end up
All black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

Better, better, better, best
Better, better, better, yeah
It backfires on me
I beat me black and blue and yellow

At the end of the race, I'm all by myself
Can't rely on anyone else
In my eyes, nobody cares
Black and blue and yellow

At the end of the race, I'm all by myself
Can't rely on anyone else
In my eyes, nobody cares
Black and blue and yellow

Blackblueyellow

Je sais que j'ai tout
Je ne peux pas me plaindre
Je passe mon temps à poursuivre l'amour
L'argent et la gloire
Tant de nuages ​​orageux
Au-dessus de mon lit
Me disant
Je ne serai jamais assez bonne
Jamais assez bonne

Mon esprit me trompe
Et je ne sais pas ce qui se passe
Dans ma tête, oui

Toutes ces, toutes ces voitures de course
Si brillantes et rapides
Je veux être, je veux être des étoiles filantes
Tout noir et bleu et jaune
Maintenant j'ai, maintenant j'ai des pensées toxiques
J'essaie de les enfermer
Chaque fois, chaque fois que je finis par
Tout noir et bleu et jaune

Mieux, mieux, mieux, meilleur
Mieux, mieux, mieux, oui
Cela me rebondit
Je me bats noir et bleu et jaune

Mieux, mieux, mieux, meilleur
Mieux, mieux, mieux, oui
Cela me rebondit
Je me bats noir et bleu et jaune

Je ne veux pas me décevoir
Alors j'arrache lentement ma tête
Me façonne en quelque chose de digne
Jusqu'à ce que je sois quelqu'un que j'aime
Maintenant lève-toi et commence le travail, salope
Ils disent ne t'arrête pas avant d'être riche
Je vis pour la foule
Pour être quelqu'un qu'ils aimeront

Mon esprit me trompe
Et je ne sais pas ce qui se passe
Dans ma tête, dans ma tête

Toutes ces, toutes ces voitures de course
Si brillantes et rapides
Je veux être, je veux être des étoiles filantes
Tout noir et bleu et jaune
Maintenant j'ai, maintenant j'ai des pensées toxiques
J'essaie de les enfermer
Chaque fois, chaque fois que je finis par
Tout noir et bleu et jaune

Mieux, mieux, mieux, meilleur
Mieux, mieux, mieux, oui
Cela me rebondit
Je me bats noir et bleu et jaune

Mieux, mieux, mieux, meilleur
Mieux, mieux, mieux, oui
Cela me rebondit
Je me bats noir et bleu et jaune

À la fin de la course, je suis seule
Je ne peux compter sur personne d'autre
Ce qui est dans mes yeux, personne ne s'en soucie
Parce que tout le monde est occupé à poursuivre la perfection

À la fin de la course, je suis toute seule
Je ne peux compter sur personne d'autre
Dans mes yeux, personne ne s'en soucie
Parce que tout le monde est occupé à poursuivre la perfection

Toutes ces, toutes ces voitures de course
Si brillantes et rapides
Je veux être, je veux être des étoiles filantes
Tout noir et bleu et jaune
Maintenant j'ai, maintenant j'ai des pensées toxiques
J'essaie de les enfermer
Chaque fois, chaque fois que je finis par
Tout noir et bleu et jaune

Mieux, mieux, mieux, meilleur
Mieux, mieux, mieux, oui
Cela me rebondit
Je me bats noir et bleu et jaune

Mieux, mieux, mieux, meilleur
Mieux, mieux, mieux, oui
Cela me rebondit
Je me bats noir et bleu et jaune

À la fin de la course, je suis toute seule
Je ne peux compter sur personne d'autre
Dans mes yeux, personne ne s'en soucie
Noir et bleu et jaune

À la fin de la course, je suis toute seule
Je ne peux compter sur personne d'autre
Dans mes yeux, personne ne s'en soucie
Noir et bleu et jaune