Текст и перевод песни Diana Ismail - Kezdeser

Kezdeser

Кейде езімді ойламай
Басқа жанды шын бақытты қыламын
Бәлкім бақытсыз
Кейде өзімді ойламай
Кей-бір жанды шын қуантып аламын
Бәлкім мұңайтып
Кімге уақыт текке кетті кімге аз
Кімге қатты өкпеледім
Кімге мәз?
Үміттім үзілмесінші
Жақын таңдардан

Жанымды емдейтін адамым кездесер
Қатемді кермейтін адамым кездесер
Әнімен тербейтін адамым кездесер
Бір күні
Барымды кең дейтін адамым кездесер
Өткенді жерлейтін адамым кездесер
Ауырлық сезбейтін адамым кездесер бір күні

Мен өзімді ойламай
Кей сәтте тура жол табуға асықтым
Бәлкім адастым
Кімге уақыт бақ жетті?
Кімде тұр?
Кімге бақыт барып кетті
Кімде жүр?

Кімге уакыт текке кетті кімге аз
Кімге қатты өкпеледім
Кімге мәз?
Үмітім үзілмесінші
Жақын таңдардан

Жанымды емдейтін адамым кездесер
Қатемді кермейтін адамым кездесер
Әнімен тербейтін адамым кездесер
Бір күні
Барымды кең дейтін адамым кездесер
Өткенді жерлейтін адамым кездесер
Ауырлық сезбейтін адамым кездесер бір күні

Жанымды емдейтін адамым кездесер
Бір күні

Встретится

Иногда я не думаю о себе,
Делая другого человека по-настоящему счастливым.
Может, делая несчастной себя.
Иногда я не думаю о себе,
Делая кого-то по-настоящему счастливым,
Возможно, делая кого-то печальным.
Кому-то времени слишком много, кому-то мало.
На кого-то я сильно обиделась,
А кто-то рад?
Пусть моя надежда не угаснет
В ближайшие дни.

Встретится мне человек, который исцелит мою душу,
Который не будет упрекать меня за ошибки,
Который будет убаюкивать меня своей песней.
Однажды.
Встретится мне человек, для которого я буду всем миром,
Который похоронит прошлое,
Который не будет замечать тяжести, однажды.

Я не думаю о себе,
Иногда я тороплюсь найти правильный путь,
Может быть, сбилась с пути.
Кому-то время принесло удачу?
У кого она?
К кому ушло счастье?
У кого оно?

Кому-то времени слишком много, кому-то мало.
На кого-то я сильно обиделась,
А кто-то рад?
Пусть моя надежда не угаснет
В ближайшие дни.

Встретится мне человек, который исцелит мою душу,
Который не будет упрекать меня за ошибки,
Который будет убаюкивать меня своей песней.
Однажды.
Встретится мне человек, для которого я буду всем миром,
Который похоронит прошлое,
Который не будет замечать тяжести, однажды.

Встретится мне человек, который исцелит мою душу.
Однажды.