Diana King - Love Yourself - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diana King - Love Yourself




Love Yourself
Люби Себя
Little sister spends her whole life searching
Моя младшая сестра всю свою жизнь ищет
For the man who can touch her heart
Мужчину, который сможет коснуться ее сердца
But the lover that she's with ain't working
Но любовник, с которым она сейчас, не подходит ей
I hate to see her cry, why can't she realize?
Ненавижу видеть ее слезы, почему она не может понять?
She deserves a better situation
Она заслуживает лучшего,
Than a fist and a kiss goodnight
Чем кулак и поцелуй на ночь
I wish she'd take another's invitation
Жаль, что она не принимает приглашения от других
To see that real love is more than being tough
Чтобы увидеть, что настоящая любовь - это больше, чем просто быть сильной
Sister, don't be afraid to let him go
Сестренка, не бойся отпустить его
You've got to love yourself
Ты должна любить себя
If you want somebody else
Если ты хочешь, чтобы кто-то другой
To love you
Любила тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to reach inside
Ты должна заглянуть внутрь себя
If you're ever gonna find
Если ты когда-нибудь хочешь найти
Someone to love you
Того, кто будет любить тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
I don't wanna preach the Bible
Я не хочу читать проповеди из Библии
I just wanna reach the truth
Я просто хочу донести правду
A loverman shouldn't be your rival
Любящий мужчина не должен быть твоим соперником
Only to raise a hand, never to understand
Который только поднимает руку и никогда не пытается понять
There's a voice inside every person
Внутри каждого человека есть голос
That can speak when the heart is numb
Который может говорить, когда сердце онемело
You've got to scream before the body worsens
Ты должна закричать, прежде чем тело начнет разрушаться
We're just a step away from being free of pain
Мы всего в шаге от того, чтобы освободиться от боли
Sister, don't be afraid to let him go
Сестренка, не бойся отпустить его
You've got to love yourself
Ты должна любить себя
If you want somebody else
Если ты хочешь, чтобы кто-то другой
To love you
Любила тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to reach inside
Ты должна заглянуть внутрь себя
If you're ever gonna find
Если ты когда-нибудь хочешь найти
Someone to love you
Того, кто будет любить тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to love yourself
Ты должна любить себя
If you want somebody else
Если ты хочешь, чтобы кто-то другой
To love you
Любила тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to reach inside
Ты должна заглянуть внутрь себя
If you're ever gonna find
Если ты когда-нибудь хочешь найти
Someone to love you
Того, кто будет любить тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
To love yourself
Любить себя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
To love yourself
Любить себя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
Oh, my sister, don't be afraid, just let him go
О, моя сестра, не бойся, просто отпусти его
You've got to love yourself
Ты должна любить себя
If you want somebody else
Если ты хочешь, чтобы кто-то другой
To love you
Любила тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to reach inside
Ты должна заглянуть внутрь себя
If you're ever gonna find
Если ты когда-нибудь хочешь найти
Someone to love you
Того, кто будет любить тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to love yourself
Ты должна любить себя
If you want somebody else
Если ты хочешь, чтобы кто-то другой
To love you
Любила тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to reach inside
Ты должна заглянуть внутрь себя
If you're ever gonna find
Если ты когда-нибудь хочешь найти
Someone to love you
Того, кто будет любить тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя
You've got to love yourself
Ты должна любить себя
If you want somebody else
Если ты хочешь, чтобы кто-то другой
To love you
Любила тебя
You got to love yourself
Ты должна любить себя





Авторы: Billy Mann, Andy Marvel, Diana King, Andrew Michael Saidenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.