Текст и перевод песни Diana Lima - Chegámos Ao Fim

Chegámos Ao Fim

Sei que ainda há tanto
Tanto por dizer
Mas tu já nem queres ouvir

Sei que ainda há tanto
Tanto por viver
Mas tu já nem vives em mim

Olho pra mim, vejo-te a ti
Pergunto-me se chegámos ao fim

Eu já não sei viver assim
Eu já tentei ficar sem ti
Mas eu não sei, uh-uh-uh
Mas eu não sei, uh-uh-uh

Por mais que insista
Eu não consigo mudar
Mudar o que sinto por ti
Tu fazes parte de mim
Se o tempo mudasse
E nos desse um outro lugar
Eu sei que tu ias lá estar, oh

Olho pra mim, vejo-te a ti
Pergunto-me se chegámos ao fim

Eu já não sei viver assim
Eu já tentei ficar sem ti
Mas eu não sei, uh-uh-uh
Mas eu não sei, uh-uh-uh

Eu já não sei viver assim
Eu já tentei viver sem ti
Mas eu não sei, uh-uh-uh
Mas eu não sei, uh-uh-uh

Olho pra mim, vejo-te a ti
Pergunto-me se chegámos ao fim

Nous sommes arrivés à la fin

Je sais qu'il y a encore tellement
Tant à dire
Mais tu ne veux plus entendre

Je sais qu'il y a encore tellement
Tant à vivre
Mais tu ne vis plus en moi

Je me regarde, je te vois
Je me demande si nous sommes arrivés à la fin

Je ne sais plus vivre comme ça
J'ai essayé de vivre sans toi
Mais je ne sais pas, uh-uh-uh
Mais je ne sais pas, uh-uh-uh

Peu importe combien j'insiste
Je ne peux pas changer
Changer ce que je ressens pour toi
Tu fais partie de moi
Si le temps changeait
Et nous donnait un autre endroit
Je sais que tu serais là, oh

Je me regarde, je te vois
Je me demande si nous sommes arrivés à la fin

Je ne sais plus vivre comme ça
J'ai essayé de vivre sans toi
Mais je ne sais pas, uh-uh-uh
Mais je ne sais pas, uh-uh-uh

Je ne sais plus vivre comme ça
J'ai essayé de vivre sans toi
Mais je ne sais pas, uh-uh-uh
Mais je ne sais pas, uh-uh-uh

Je me regarde, je te vois
Je me demande si nous sommes arrivés à la fin