Текст и перевод песни Diana Nasution - Hatiku Bernyanyi

Hatiku Bernyanyi

Walaupun malam
Indah bersama terangnya sang purnama
Tak seindah hatiku
Yang sedang dilanda asmara

Walaupun bintang
Kedap-kedip jauh di angkasa biru
Tak seindah hatiku
Yang sedang melepaskan rindu

Hm-mm, tak terlukiskan
Hm-mm, bunga hatiku

Dalam hidupku, semua mimpi-mimpi telah ternyatakan
Dalam hatiku, semua tanya-tanya telah terjawabkan
Dalam hidupku, tiada lagi sangsi, tiada lagi ragu
Dalam hatiku, semua surga jadi milikku lagi

Walaupun malam
Indah bersama terangnya sang purnama
Tak seindah hatiku
Yang sedang dilanda asmara

Walaupun bintang
Kedap-kedip jauh di angkasa biru
Tak seindah hatiku
Yang sedang melepaskan rindu

Hm-mm, tak terlukiskan
Hm-mm, bunga hatiku

Dalam hidupku, semua mimpi-mimpi telah ternyatakan
Dalam hatiku, semua tanya-tanya telah terjawabkan
Dalam hidupku, tiada lagi sangsi, tiada lagi ragu
Dalam hatiku, semua surga jadi milikku lagi

My Heart Sings

Although the night
Is beautiful with the bright full moon
It's not as beautiful as my heart
Which is full of love

Although the stars
Twinkle far away in the blue sky
They're not as beautiful as my heart
Which is letting go of its longing

Hm-mm, it's indescribable
Hm-mm, my love

In my life, all my dreams have come true
In my heart, all my questions have been answered
In my life, there is no more doubt, no more uncertainty
In my heart, all of heaven is mine again

Although the night
Is beautiful with the bright full moon
It's not as beautiful as my heart
Which is full of love

Although the stars
Twinkle far away in the blue sky
They're not as beautiful as my heart
Which is letting go of its longing

Hm-mm, it's indescribable
Hm-mm, my love

In my life, all my dreams have come true
In my heart, all my questions have been answered
In my life, there is no more doubt, no more uncertainty
In my heart, all of heaven is mine again