Текст и перевод песни Diana Nasution - Jangan Biarkan

Jangan Biarkan

Biarkanlah hujan turun membasahi bumi
Atau bulan yang tiada berseri, ho-ho-ho
Namun jangan kau biarkanku seorang diri
Tanpa engkau hidupku sepi

Jangan biarkan daku seorang diri
Diriku hanyalah untukmu, sayang
Jangan tinggalkan daku sepi sendiri
Cintaku hanyalah untukmu

Cinta suci di hatiku t'lah bersemi lagi
Wajah suram berganti berseri, ho-ho-ho
Kuharapkan kau selalu menyayangi daku
Hanyalah kau pujaan hati

Jangan biarkan daku seorang diri
Diriku hanyalah untukmu, sayang
Jangan tinggalkan daku sepi sendiri
Cintaku hanyalah untukmu

Jangan biarkan daku seorang diri
Diriku hanyalah-

Ne me laisse pas

Laisse la pluie tomber et mouiller la terre
Ou la lune qui n'a pas d'éclat, ho-ho-ho
Mais ne me laisse pas seule
Sans toi, ma vie est vide

Ne me laisse pas seule
Je suis à toi, mon amour
Ne me laisse pas seule dans le silence
Mon amour est seulement pour toi

L'amour pur dans mon cœur a fleuri à nouveau
Le visage sombre est devenu radieux, ho-ho-ho
J'espère que tu continueras à m'aimer
Tu es mon seul amour

Ne me laisse pas seule
Je suis à toi, mon amour
Ne me laisse pas seule dans le silence
Mon amour est seulement pour toi

Ne me laisse pas seule
Je suis à toi-