Diana Navarro - Caracolés (Madre de la Solédad) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diana Navarro - Caracolés (Madre de la Solédad)




Caracolés (Madre de la Solédad)
Caracoles (Mother of the Solitude)
"Caracoles"
Caracoles
Por ahí
There she goes
Ahi tan sola
So alone
La piedad
Our Lady of Sorrows
Entre las sombras
Amongst the shadows
Cuanto dolor
How much pain
Tatuado en su piel
Etched on her skin
Y desgarrando su mano
And tearing at her hand
7 puñales clavaos ¡¡
Seven wounds, nails driven in ¡¡
Por ahi va
There she goes
De luto desesperao
Dressed in black, distraught
Simbreandose al pasar
Swaying as she walks
Sobre el asfalto mojao
On the wet asphalt
A donde va?
Where is she going?
Madre la soledad
Mother of Solitude
Cuando se encienden las velas
When the candles are lit
Y se apagan los soles ¡¡
And the sun disappears ¡¡
Ahi caracoles
Caracoles
Ahi caracoles
Caracoles
Aiaiaiiaaaaaaa
Aiaiaiiaaaaaaa
Son sus trenzas al volar
Her locks of hair flying
Por los balcones
Through the balconies
Ahi caracoles
Caracoles
Ahi caracoles
Caracoles
Lagrimas saladas de dolor
Salty tears of pain
De dolor enamorao ¡¡
Pain of love ¡¡
Por ahi va
There she goes
La piedad
Our Lady of Sorrows
Tan sola
So alone
Por ahi va
There she goes
A deshora
At an ungodly hour
Cuanto dolor
How much pain
Tatuado en su piel
Etched on her skin
Mira como va
Look at her go
Párate, cántale ¡¡
Stop, sing to her ¡¡
Ahi caracoles
Caracoles
Ahi caracoles
Caracoles
Aiaiaiaiaaaaaaaaaa
Aiaiaiaiaaaaaaaaaa
Son sus trenzas
Her locks of hair
Al volar por los balcones
Flying through the balconies
Ahi caracoles
Caracoles
Ahi caracoles
Caracoles
Lagrimas saladas de dolor
Salty tears of pain
De dolor enamorao ¡¡
Pain of love ¡¡
Por ahi va
There she goes
Por ahi va
There she goes
Solita sola ¡¡
All alone, alone ¡¡
,
,





Авторы: Luis Gomez Escolar Roldan, Diana Navarro Ocana, Aurelio Valdivia Martinez, Manuel Illan Illan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.