Primero Muerta - Diana Reyes перевод на немецкий

Primero Muerta

Ya se, que te pedi que no llamaras
Que no queria verte nunca mas
Que todas tus cosas te llevaras
Y ni se te ocurriera regresar

Pero es que no entendiste mi mensaje
No sabes decifrar a una mujer
Por quererme hacer la interesante
Resulta que salio todo alrevez
Y ahora que...

Primero muerta que, llamarte arrepentida
Ni creas que esta guerra la vas a ganar
Primero muerta que, llorarte de por vida
Aunque me duela hoy ya se me pasara
Tu me la hiciste y tienes que pagar

Quien sabe en que andaras entretenido
Y yo esperando a que pidas perdon
La cobardia es tu mejor oficio
Tranquilo que yo encuentro a alquien mejor

Primero muerta que, llamarte arrepentida
Ni creas que esta guerra la vas a ganar
Primero muerta que, llorarte de por vida
Aunque me duela hoy ya se me pasara

Primero muerta que, llorarte arrepentida
Ni creas que esta guerra la vas a ganar
Primero muerta que, llorarte de por vida
Aunque me duela hoy ya se me pasara

Tu me la hiciste y tienes que pagar
Tu me la hiciste y tienes que pagar

Lieber tot

Ich weiß schon, dass ich dich bat, nicht anzurufen
Dass ich dich nie wieder sehen wollte
Dass du all deine Sachen mitnehmen solltest
Und dass es dir nicht einfallen sollte zurückzukommen

Aber du hast meine Botschaft wohl nicht verstanden
Du weißt nicht, wie man eine Frau entschlüsselt
Weil ich die Interessante spielen wollte
Stellt sich heraus, dass alles schiefging
Und jetzt... was?

Lieber tot, als dich reumütig anzurufen
Glaub ja nicht, dass du diesen Krieg gewinnen wirst
Lieber tot, als dir ein Leben lang nachzuweinen
Auch wenn es heute weh tut, es wird schon vergehen
Du hast es mir angetan und musst dafür bezahlen

Wer weiß, womit du dich gerade vergnügst
Und ich warte darauf, dass du um Verzeihung bittest
Feigheit ist dein bestes Handwerk
Keine Sorge, ich finde jemand Besseren

Lieber tot, als dich reumütig anzurufen
Glaub ja nicht, dass du diesen Krieg gewinnen wirst
Lieber tot, als dir ein Leben lang nachzuweinen
Auch wenn es heute weh tut, es wird schon vergehen

Lieber tot, als dich reumütig anzurufen
Glaub ja nicht, dass du diesen Krieg gewinnen wirst
Lieber tot, als dir ein Leben lang nachzuweinen
Auch wenn es heute weh tut, es wird schon vergehen

Du hast es mir angetan und musst dafür bezahlen
Du hast es mir angetan und musst dafür bezahlen