Текст и перевод песни Diana Reyes - Tu Gaban

Tu Gaban

Esta mañana amanecio nublado,
Esta mañana el sol mermo su luz,
Talvez seria que no estas a mi lado,
Talvez seria el smog del autobus.
Esta mañana hacia mucho frio,
Asi que tuve que enredarme en tu gaban,
Eso y tus chanclas fue todo lo que dejaste
Cuando te fuiste de regreso a Michoacan.
Y tu gaban no me deja olvidarte,
Este gaban a diario habla de ti.
Pues huele a pulque porque todo un mes
Lo usaste, emborrachandote y por eso te corri.
Y tu gaban no me deja olvidarte,
Este gaban a diario habla de ti.
Pues huele a pulque porque todo un mes
Lo usaste, emborrachandote y por eso te corri.
Esta mañana, hervi hojas de guayabo,
Por tu recuerdo les puse mucho alcohol,
Me eche tres jarros pero el frio no se quitaba,
Y que le sigo con copitas de zotol.
Ya media cuete siguiendo una esperanza,
Compre un boleto pa' Morelia, Michoacan,
Alla tus padres me dieron esta noticia,
Se fue a vivir a un maguellan en Perivan.
Y tu gaban no me deja olvidarte,
Este gaban a diario habla de ti.
Pues huele a pulque porque todo un mes
Lo usaste, emborrachandote y por eso te corri.
Y tu gaban, no me deja olvidarte,
Este gaban a diario habla de ti,.
Pues huele a pulque porque todo un mes
Lo usaste, enborrachandote y por eso te corrí.

Твое пальто

Этим утром было облачно,
Этим утром солнце померкло,
Может быть, это потому, что тебя нет рядом,
Может быть, это из-за смога в автобусе.
Этим утром было очень холодно,
Поэтому мне пришлось закутаться в твое пальто,
Это и твои шлепанцы — все, что ты оставила,
Когда уехала обратно в Мичоакан.
И твое пальто не дает мне забыть тебя,
Оно каждый день напоминает о тебе.
Потому что оно пахнет пульке, потому что целый месяц
Ты носила его, напиваясь, и поэтому я тебя прогнала.
И твое пальто не дает мне забыть тебя,
Оно каждый день напоминает о тебе.
Потому что оно пахнет пульке, потому что целый месяц
Ты носила его, напиваясь, и поэтому я тебя прогнала.
Этим утром я заварил листья гуаявы,
Вспоминая о тебе, я добавил в них много алкоголя,
Я выпил три чашки, но холод не проходил,
И я продолжил с рюмками сотола.
В полубезумном состоянии, гонимый надеждой,
Я купил билет в Морелию, Мичоакан,
Там твои родители сообщили мне эту новость,
Ты уехала жить в хижину в Периване.
И твое пальто не дает мне забыть тебя,
Оно каждый день напоминает о тебе.
Потому что оно пахнет пульке, потому что целый месяц
Ты носила его, напиваясь, и поэтому я тебя прогнала.
И твое пальто, не дает мне забыть тебя,
Оно каждый день напоминает о тебе,.
Потому что оно пахнет пульке, потому что целый месяц
Ты носила его, напиваясь, и поэтому я тебя прогнал.