Текст и перевод песни Diana Ross - I Still Believe (Monki Remix)
In
love,
I
still
believe
В
любовь
я
все
еще
верю
It's
all
I
ever
need
Это
все,
что
мне
когда-либо
было
нужно
The
reason
that
I
breathe
Причина,
по
которой
я
дышу
I
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу
насытиться
An
old
familiar
friend
Старый
знакомый
друг
Call
it
Heaven
sent
Назовем
это
посланным
Небесами
It
never
has
to
end
Это
никогда
не
должно
заканчиваться
I
still
believe
in
love,
love
Я
все
еще
верю
в
любовь,
любовь
Pullin'
me
up
whenever
I'm
down
Поднимаешь
меня
всякий
раз,
когда
я
падаю
Givin'
me
the
faith
I
lost,
but
now
I've
found
Даешь
мне
веру,
которую
я
потерял,
но
теперь
я
обрел
Bringin'
me
joy,
giving
me
life
Приносишь
мне
радость,
даешь
мне
жизнь
Lookin'
forward
I
can
leave
my
past
behind
Заглядывая
вперед,
я
могу
оставить
свое
прошлое
позади.
Darlin',
put
your
hands
in
mine
Дорогая,
вложи
свои
руки
в
мои
We're
just
having
a
good,
good
time
Мы
просто
хорошо,
очень
хорошо
проводим
время
Steppin'
out
in
a
nеw
light
Выходишь
в
новом
свете
We're
just
havin'
a
good
time
(good
timе)
Мы
просто
хорошо
проводим
время
(хорошо
проводим
время)
In
love,
I
still
believe
(oh-oh-ooh)
В
любовь
я
все
еще
верю
(о-о-о-о)
It's
all
I
ever
need
(oh-oh-ooh)
Это
все,
что
мне
когда-либо
было
нужно
(о-о-о-о)
It's
the
reason
that
I
breathe
(oh-oh-ooh)
Это
причина,
по
которой
я
дышу
(о-о-о-о)
I
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу
насытиться
An
old
familiar
friend
(oh-oh-ooh)
Старый
знакомый
друг
(о-о-о-о)
Call
it
Heaven
sent
(oh-oh-ooh)
Назови
это
посланием
Небес
(о-о-о-о)
It
never
has
to
end
(oh-oh-ooh)
Это
никогда
не
должно
заканчиваться
(о-о-о-о)
I
still
believe
in
love
Я
все
еще
верю
в
любовь
Oh-oh-ooh
(I
still
believe
in-,
I
still
believe
in-)
О-о-о
(я
все
еще
верю
в...,
я
все
еще
верю
в...)
Oh-oh-ooh
(I
still
believe
in-,
I
still
believe
in-)
О-о-о
(я
все
еще
верю
в...,
я
все
еще
верю
в...)
Oh-oh-ooh
(I
still
believe
in-,
I
still
believe
in-)
О-о-о
(я
все
еще
верю
в...,
я
все
еще
верю
в...)
Oh-oh-ooh
(I
still
believe
in
love)
О-о-о
(я
все
еще
верю
в
любовь)
Every
smile,
every
road
Каждая
улыбка,
каждая
дорога
There's
a
light
that
guides
me
everywhere
I
go
Есть
свет,
который
ведет
меня,
куда
бы
я
ни
пошел
Through
lonely
nights,
it
gets
me
close
В
одинокие
ночи
это
сближает
меня
It's
in
everythin',
I
know,
I
know,
I
know
Это
есть
во
всем,
я
знаю,
я
знаю,
я
знаю
Darlin',
put
your
hands
in
mine
Дорогая,
вложи
свои
руки
в
мои
We're
just
havin'
a
good,
good
time
Мы
просто
хорошо,
очень
хорошо
проводим
время
Steppin'
out
in
a
new
light
Выходишь
в
новом
свете
We're
just
havin'
a
good
time
Мы
просто
хорошо
проводим
время
In
love,
I
still
believe
В
любовь
я
все
еще
верю
It's
all
I
ever
need
Это
все,
что
мне
когда-либо
было
нужно
It's
the
reason
that
I
breathe
Это
причина,
по
которой
я
дышу
I
just
can't
get
enough
Я
просто
не
могу
насытиться
An
old
familiar
friend
(oh-oh-ooh)
Старый
знакомый
друг
(о-о-о-о)
Call
it
Heaven
sent
(oh-oh-ooh)
Назови
это
посланием
Небес
(о-о-о-о)
It
never
has
to
end
(oh-oh-ooh)
Это
никогда
не
должно
заканчиваться
(о-о-о-о)
I
still
believe
in
love,
love
Я
все
еще
верю
в
любовь,
любовь
Oh
О
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.