Текст и перевод песни Diana Ross feat. The Supremes & The Temptations - For Better Or Worse

For Better Or Worse

For better or worse
I'll say yes in that little church
Will you marry me boy?
For better or worse.
We can't find a home
Just a room without any view
We'll walk our favorite march
But least I'll have you.
I see the priest standing before you and me
In my mind's eye I can see how it will be.
When he says to you:
For better or worse
Do you take this girl for your wife?
I'll say yes, yes I do for all of my life.
For better or worse
I'll make you love every new day
Bringing breakfast to your bed
I'll spoil you that way.
I can't hardly wait for a boy
Baby, can you?
I know he'll be cute
Cause he'll be like you.
I see the priest standing before you and me
In my mind's eye I can see how it will be.
I see the priest standing before you and me
In my mind's eye I can see how it will be.

К лучшему или к худшему

К лучшему или к худшему,
Я скажу "да" в той маленькой церкви.
Ты женишься на мне, любимый?
К лучшему или к худшему.
У нас может не быть дома,
Только комната без вида,
Мы пройдем наш любимый марш,
Но, по крайней мере, ты будешь рядом.
Я вижу священника, стоящего перед нами,
Мысленно я вижу, как это будет.
Когда он скажет тебе:
К лучшему или к худшему,
Берешь ли ты эту девушку в жены?
Я скажу "да", да, беру, на всю жизнь.
К лучшему или к худшему,
Я сделаю так, чтобы ты любил каждый новый день,
Принося завтрак в постель,
Я буду баловать тебя.
Я не могу дождаться мальчика,
Любимый, а ты?
Я знаю, он будет милым,
Потому что он будет похож на тебя.
Я вижу священника, стоящего перед нами,
Мысленно я вижу, как это будет.
Я вижу священника, стоящего перед нами,
Мысленно я вижу, как это будет.