Diana Ross & Marvin Gaye - The Things I Will Not Miss - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diana Ross & Marvin Gaye - The Things I Will Not Miss




HEY On the list of things that I will not miss first of all is noise ACHOOO!
Эй, в списке вещей, которые я не буду пропускать, прежде всего, есть шум, АЧУУУУ!
Excuse me.
Прошу прощения.
On the list of the things that I will not miss is peace and quiet SHHHHHHH...
В списке вещей, по которым я не буду скучать, - это тишина и покой, ШШШШШШШШШШШШ
I would like to try it
Я хотел бы попробовать.
Different people look at life from different points of view,
Разные люди смотрят на жизнь с разных точек зрения,
If you really want the things I have,
Если вы действительно хотите того, что есть у меня,
Just help yourself.
Просто помоги себе.
I'll give it all to you.
Я отдам тебе все.
On the list of the things that I will not miss I would mention pride
В списке вещей по которым я не буду скучать я бы упомянул гордость
OH!
О!
On the list of the things that I will not miss is open spaces
В списке вещей, по которым я не буду скучать, есть открытые пространства.
Why can't we change places.
Почему мы не можем поменяться местами?
Different people look at life from different points of view,
Разные люди смотрят на жизнь с разных точек зрения,
If you really want the things I have,
Если вы действительно хотите того, что есть у меня,
Just help yourself.
Просто помоги себе.
I'll give it all to you.
Я отдам тебе все.
On the list of the things that I will not miss I would mention work. WORK!
В списке вещей, по которым я не буду скучать, я бы упомянул работу.
Hmmm. On the list of the things that I will not miss is contemplation
В списке вещей, по которым я не буду скучать, есть созерцание.
That sounds like a great vacation... It is!
Это звучит как отличный отпуск... так и есть!
Different people look at life from different points of view,
Разные люди смотрят на жизнь с разных точек зрения,
If you really want the things I have,
Если вы действительно хотите того, что есть у меня,
Just help yourself.
Просто помоги себе.
I'll give it all to you.
Я отдам тебе все.
OOOOOOOO OOO
ОООООООО ООО
On the list (on the list) of things that I will not miss is too much work. Too much work...
В списке списке) вещей, по которым я не буду скучать, слишком много работы.
Different people look at life from different points of view,
Разные люди смотрят на жизнь с разных точек зрения,
If you really want the things I have,
Если вы действительно хотите того, что есть у меня,
Just help yourself.
Просто помоги себе.
I'll give it all to you.
Я отдам тебе все.
On the list of things that I will not miss most of all is rain.
В списке вещей, по которым я не буду скучать, больше всего-дождь.
Oooo rain I don't like the rain.
Оооо дождь, я не люблю дождь.
On the list of the things that I will not miss is too much sunshine
В списке вещей по которым я не буду скучать слишком много солнечного света
Why can't be too much sunshine
Почему не может быть слишком много солнечного света
Different people look at life from different points of view,
Разные люди смотрят на жизнь с разных точек зрения,
If you really want the things I have,
Если вы действительно хотите того, что есть у меня,
Just help yourself.
Просто помоги себе.
I'll give it all to you.
Я отдам тебе все.
OOOOOOOO OOO Baby!
Ооооооооо, детка!
On the list (on the list) of things that I will not miss is too much work. too much work... I guess we agree on something. Too much work
В списке списке) вещей, которые я не пропущу, есть слишком много работы. слишком много работы... думаю, мы в чем-то сошлись. слишком много работы
Awww can't happen.
О-о-о, этого не может быть.
On the list (on the list) of things that I will not miss is too much Noise. To much noise...
В списке списке) вещей, которые я не пропущу, слишком много шума.
On the list... on the list...
В списке ... в списке...
Aaaaaa darling...
Аааааа, дорогая...





Авторы: Burt F Bacharach


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.