Diana Ross & The Supremes - Believe In Me - перевод текста песни на французский
Diana Ross & The Supremes Believe In Me

Diana Ross , The Supremes - Believe In Me

Текст и перевод песни Diana Ross & The Supremes - Believe In Me




Believe In Me
Crois en moi
If you are in trouble
Si tu es en difficulté
When you really need a friend
Quand tu as vraiment besoin d'un ami
Baby you can count on me
Mon chéri, tu peux compter sur moi
'Cause I'm gonna be with you until the end
Parce que je serai là pour toi jusqu'à la fin
I'm in love 'til the day I die
Je suis amoureuse jusqu'au jour de ma mort
I'll never get free even if I try
Je ne serai jamais libre, même si j'essaie
They say I'll leave you but it's all a lie
Ils disent que je te quitterai, mais c'est un mensonge
I could never, never, never make you cry
Je ne pourrais jamais, jamais, jamais te faire pleurer
Baby, believe
Mon chéri, crois
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
You just believe in me no matter what they say
Crois en moi, quoi qu'ils disent
If you hear that I'm untrue
Si tu entends dire que je suis infidèle
Running around with someone new
Que je suis avec quelqu'un d'autre
You better believe it isn't true
Sache que ce n'est pas vrai
'Cause I could never, never, never cheat on you
Parce que je ne pourrais jamais, jamais, jamais te tromper
Believe me
Crois-moi
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
No, no, no
Non, non, non
Believe in me no matter what they say
Crois en moi, quoi qu'ils disent
If you are in trouble
Si tu es en difficulté
When you really need a friend
Quand tu as vraiment besoin d'un ami
Baby you can count on me
Mon chéri, tu peux compter sur moi
'Cause I'm gonna be with you until the end
Parce que je serai là pour toi jusqu'à la fin
I'm gonna love you 'til the day I die
Je t'aimerai jusqu'au jour de ma mort
I'll never get free even if I try
Je ne serai jamais libre, même si j'essaie
They say I'll leave you but it's all a lie
Ils disent que je te quitterai, mais c'est un mensonge
'Cause I could never, never, never make you cry, baby
Parce que je ne pourrais jamais, jamais, jamais te faire pleurer, mon chéri
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
Believe in me no matter what they say
Crois en moi, quoi qu'ils disent
Believe that I love you
Crois que je t'aime
Baby, believe
Mon chéri, crois
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
Oh, believe in me no matter what they say
Oh, crois en moi, quoi qu'ils disent
Come on and believe
Allez, crois
Believe in me baby
Crois en moi, mon chéri
Baby, believe
Mon chéri, crois
Just believe in me
Crois juste en moi




Авторы: Tom Baird
Diana Ross & The Supremes - Let the Music Play: Supreme Rarities, Original Recordings 1960 - 1969
Альбом
Let the Music Play: Supreme Rarities, Original Recordings 1960 - 1969
дата релиза
29-04-2008

1 Let the Music Play (alternate vocal)
2 Every Time I Feel the Spirit
3 Believe In Me
4 The Beginning of the End of Love (Stereo Mix)
5 People (Unedited Version)
6 Over the Rainbow
7 Wish I Knew
8 I Can't Give Back the Love I Feel for You
9 Ain't No Sun Since You've Been Gone
10 In the Evening of Our Love
11 Those Precious Memories
12 MacArthur Park
13 You're Gonna Hear from Me
14 Canadian Sunset
15 Autumn Leaves
16 The Look of Love
17 I'll Set You Free (Alternate Vocal)
18 Love Child (alternate vocal)
19 You Can Depend on Me
20 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) (alternate mix)
21 Come and Get These Memories (alternate mix)
22 Hey Baby (version 1)
23 It Makes No Difference Now (alternate version)
24 It's All Your Fault (version 1)
25 Cupid (alternate extended stereo mix)
26 You Can't Hurry Love (alternate vocal)
27 Uptight (Everything's Alright) (Alternate Vocal)
28 Mickey's Monkey
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.