Buttered Popcorn - Single Version - Diana Ross , The Supremes перевод на русский

Buttered Popcorn - Single Version

Попкорн с маслом - Сингл версия

My baby likes

Мой милый любит

(Buttered popcorn) Uh-huh

(Попкорн с маслом) Угу

(Buttered popcorn) Oh-hoh

(Попкорн с маслом) О-хо-хо

(Buttered popcorn) Oh, yeah

(Попкорн с маслом) О, да

(Buttered popcorn)

(Попкорн с маслом)

He likes it greasy and sticky and gooey and salty

Он любит его жирным, липким, тягучим и соленым

I said what do you like

Я спросила, что ты любишь?

He says you know what I like

Он говорит, ты знаешь, что я люблю

I like (Buttered popcorn)

Я люблю (Попкорн с маслом)

He took me to the show (Buttered popcorn)

Он повел меня в кино (Попкорн с маслом)

He said he wanted some more (Buttered popcorn)

Он сказал, что хочет еще (Попкорн с маслом)

I said kiss me please (Buttered popcorn)

Я сказала, поцелуй меня, пожалуйста (Попкорн с маслом)

He said after I eat (Buttered popcorn)

Он сказал, после того, как поем (Попкорн с маслом)

I said what do you like

Я спросила, что ты любишь?

He says you know what I like

Он говорит, ты знаешь, что я люблю

I like (Buttered popcorn)

Я люблю (Попкорн с маслом)

For breakfast, lunch, and dinner too

На завтрак, обед и ужин тоже

He eats (Buttered popcorn, buttered popcorn)

Он ест (Попкорн с маслом, попкорн с маслом)

And it worries me so

И это меня так беспокоит

I don't know what to do (Buttered popcorn, buttered popcorn)

Я не знаю, что делать (Попкорн с маслом, попкорн с маслом)

When I asked him what was happenin' in the world today

Когда я спросила его, что происходит в мире сегодня

He said more butter, more butter, more butter, more

Он сказал: больше масла, больше масла, больше масла, еще

My baby likes

Мой милый любит

(Buttered popcorn) Uh-huh

(Попкорн с маслом) Угу

(Buttered popcorn) Oh-hoh

(Попкорн с маслом) О-хо-хо

(Buttered popcorn) Oh, yeah

(Попкорн с маслом) О, да

(Buttered popcorn)

(Попкорн с маслом)

He likes it greasy and sticky and salty and gooey

Он любит его жирным, липким, соленым и тягучим

I said what do you like

Я спросила, что ты любишь?

He says you know what I like

Он говорит, ты знаешь, что я люблю

I like (Buttered popcorn)

Я люблю (Попкорн с маслом)

For breakfast, lunch, and dinner too

На завтрак, обед и ужин тоже

He eats (Buttered popcorn, buttered popcorn)

Он ест (Попкорн с маслом, попкорн с маслом)

And it worries me so

И это меня так беспокоит

I don't know what to do (Buttered popcorn, buttered popcorn)

Я не знаю, что делать (Попкорн с маслом, попкорн с маслом)

When I asked him what was happenin' in the world today

Когда я спросила его, что происходит в мире сегодня

He said more butter, more butter, more butter, more

Он сказал: больше масла, больше масла, больше масла, еще

My baby likes

Мой милый любит

(Buttered popcorn) Uh-huh

(Попкорн с маслом) Угу

(Buttered popcorn) Oh-hoh

(Попкорн с маслом) О-хо-хо

(Buttered popcorn) Oh, yeah

(Попкорн с маслом) О, да

(Buttered popcorn)

(Попкорн с маслом)

He likes it greasy and sticky and gooey and salty

Он любит его жирным, липким, тягучим и соленым

I said what do you like

Я спросила, что ты любишь?

He says you know what I like

Он говорит, ты знаешь, что я люблю

I like (Buttered popcorn)

Я люблю (Попкорн с маслом)

(Buttered popcorn) He not gon' leave

(Попкорн с маслом) Он не уйдет

(Buttered popcorn) I don't know what he wants

(Попкорн с маслом) Я не знаю, чего он хочет

(Buttered popcorn)

(Попкорн с маслом)

(Buttered popcorn)

(Попкорн с маслом)

(Buttered popcorn)

(Попкорн с маслом)

(Buttered popcorn)

(Попкорн с маслом)

Оцените перевод

Авторы: Berry Gordy Jr, Barney Ales

Альбом

Anthology

дата релиза

01-01-2001

1 A Breathtaking Guy - Album Version / Stereo
2 In And Out Of Love - Single Version (Mono)
3 Forever Came Today - Single Version
4 The Nitty Gritty - The Motown Anthology Version
5 Sweet Thing - 2001 Anthology Version
6 Some Things You Never Get Used To (Single Version) [Stereo]
7 Love Child (Single Version (Mono))
8 Reflections (Single Version)
9 The Composer (Single Version) [Mono]
10 Someday We'll Be Together - Motown Chartbusters Version
11 A Hard Day's Night
12 Bewitched, Bothered And Bewildered
13 Whistle While You Work (2001 Anthology Version)
14 If a Girl Isn't Pretty
15 Where Do I Go / Good Morning Starshine
16 Can't Take My Eyes Off You (Live) [1969/Hollywood Palace]
17 No Matter What Sign You Are (It's Happening Version)
18 The Impossible Dream - Live
19 He - 2001 Anthology Version
20 Buttered Popcorn - Single Version
21 The Tears - Never-Before-Released Masters Version
22 Let Me Go the Right Way (Single Version) [Mono]
23 Things Are Changing
24 Whisper You Love Me Boy - Album Version / Stereo
25 Mother Dear - Album Version / Stereo
26 Love Is Like An Itching In My Heart (Previously Unreleased Extended Mix)
27 This Old Heart of Mine (Is Weak For You)
28 You Keep Me Hangin' On - 2001 Anthology Version
29 Your Heart Belongs To Me - Single Version (Mono With Echo)
30 I Hear a Symphony (Single Version) [Mono]
31 Where Did Our Love Go (Single Version (Mono))
32 Love Is Here and Now You're Gone
33 (Ain't That) Good News
34 Stop! In the Name of Love (Single Version) [Mono]
35 Come See About Me (Single Version) [Mono]
36 My World Is Empty Without You - Single Version (Mono)
37 The Happening (Single Version) [Mono]
38 You Can't Hurry Love (Single Version) [Mono]
39 Run, Run, Run
40 It Makes No Difference Now
41 When The Lovelight Starts Shining Through His Eyes
42 Try It Baby
43 I Want a Guy (Single Version) (Mono)

Еще альбомы