Текст и перевод песни Diana Ross & The Supremes - Keep an Eye

Keep an Eye

Keep an eye
Keep an eye
Keep an eye
On your close friend

Aha, oh
Keep an eye
Keep an eye
Keep an eye
On your close friend

'Cause what you got that'll make you lose
And then turn around and step in your shoes
I say they'll turn around (Oh yea)
And step in your shoes

Like the day I stood there numb
Watchin' my friend walk away
Who with my love on her arm
No, she left me was
The memory of the moment when she said
"I'm sorry for what I have to do"
"But you see I love him, just as much as you"

Oh
Keep an eye
Keep an eye
On your close friend

Aha, oh yea
Keep an eye
Keep an eye
You better watch out
For your close friend

The devil's workshop is a busy place
On top of evil there's an innocent face
Oh, on top of evil he puts an innocent face (Oh yea)
She was just like a spider
Only twice as smart

Kindness was the thread
She used to weave our world apart
It used to be three of us seen all over town
Now there's only two
Someone's missing guess who

Now I see how she schemed and finally
Worked her way in between
She planted seeds of mistrust here and there
Causin' us to fight unaware
Her comforting way when I would cry
Shadowed the look of triumph in her eye
Just like a snake on a limb of a tree
A friend is an enemy you can see

Hmm
Oh-oh (Ah-ah)
Oh, yea

'Cause what you got that'll make you lose
And then turn around and step in your shoes
Oh, they'll turn around (Oh yea)
And step in your shoes

So you better keep an eye on your close friend
You better watch out for your close friend
Oh, don't trust nobody
Don't trust nobody
(Keep an eye on your close friend)
(You better watch out for your close friend)

Следи Внимательно

Следи внимательно
Следи внимательно
Следи внимательно
За своей близкой подругой

Ага, о
Следи внимательно
Следи внимательно
Следи внимательно
За своей близкой подругой

Ведь то, что у тебя есть, может заставить тебя потерять всё
А потом она обернется и займет твое место
Говорю тебе, она обернется (О, да)
И займет твое место

Как в тот день, когда я стояла онемевшая
Наблюдая, как моя подруга уходит
С моей любовью под руку
Нет, она оставила мне лишь
Воспоминание о том моменте, когда она сказала
"Мне жаль, что я должна это сделать"
"Но, понимаешь, я люблю его так же сильно, как и ты"

О
Следи внимательно
Следи внимательно
За своей близкой подругой

Ага, о да
Следи внимательно
Следи внимательно
Лучше тебе остерегаться
Своей близкой подруги

Мастерская дьявола - место хлопотное
За маской зла скрывается невинное лицо
О, за маской зла он прячет невинное лицо (О, да)
Она была как паук
Только вдвое хитрее

Доброта была той нитью
Которой она разрушила наш мир
Раньше нас было трое, нас видели по всему городу
Теперь нас только двое
Кто-то пропал, угадай кто

Теперь я вижу, как она замышляла и наконец
Пробралась между нами
Она посеяла семена недоверия тут и там
Заставляя нас ссориться, не подозревая об этом
Её утешения, когда я плакала
Скрывали торжествующий взгляд в её глазах
Как змея на ветке дерева
Подруга - это враг, которого ты видишь

Хмм
О-о (А-а)
О, да

Ведь то, что у тебя есть, может заставить тебя потерять всё
А потом она обернется и займет твое место
О, она обернется (О, да)
И займет твое место

Так что лучше следи внимательно за своей близкой подругой
Лучше тебе остерегаться своей близкой подруги
О, никому не доверяй
Никому не доверяй
(Следи внимательно за своей близкой подругой)
(Лучше тебе остерегаться своей близкой подруги)