Текст и перевод песни Diana Ross - Coming Home

Coming Home

Возвращение домой

I; m coming out

Я выхожу в свет

I'm coming

Я выхожу

I'm coming out

Я выхожу в свет

I'm coming out

Я выхожу в свет

I'm coming out

Я выхожу в свет

I'm coming out

Я выхожу в свет

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

Got to let it show

Должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

There's a new me coming out

Новая я выходит в свет

And I just had to live

И я просто должна жить

And I want to give

И я хочу дарить

I'm completely positive

Я абсолютно уверена

I think this time around

Я думаю, на этот раз

I am gonna do it

Я сделаю это

Like you never knew it

Как ты и не представлял

Oh I'll make i through

О, я пройду через это

The time has come fo me

Пришло время для меня

To break out of the shell

Вырваться из скорлупы

I have to shout

Я должна кричать

That I am coming out

Что я выхожу в свет

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

Got to let it show

Должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I've got to show the world

Я должна показать миру

All that I want to be

Всё, кем я хочу быть

And all my billities

И все мои возможности

There's so much more to me

Во мне гораздо больше

Somehow I have make them just understand

Я должна как-то заставить их понять

I got it well in hand

У меня всё под контролем

And oh how I've planned

И о, как я всё спланировала

I'm spreading love

Я распространяю любовь

There is no need to fear

Нет причин для страха

And I feel so glad

И я чувствую себя так радостно

Every time I hear

Каждый раз, когда слышу

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

Got to let it show

Должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

Got to let it show

Должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I got to let it show

Я должна показать это

I'm I'm coming

Я выхожу

I got to let it show

Я должна показать это

That I'm coming out

Что я выхожу в свет

I'm coming out

Я выхожу в свет

I want the world to know

Я хочу, чтобы мир знал

I'm coming I'm coming out

Я выхожу, я выхожу в свет

Оцените перевод

Авторы: SIMON PETTY, TIMOTHY WALKER, MALCOLM CROSS, MARK JORDAN

Альбом

Diana Ross

дата релиза

07-04-2015

1 One Love In My Lifetime
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)

Еще альбомы