Текст и перевод песни Diana Ross - Confide In Me

Confide In Me

Confide in me
Religh on me
And I will try to satisfy
Your every need
Through the day
'Till we say goodnight

Take it slow, easy go
Any friend would recommend
The starlight show
On a night like this
I insist you try

Oh, now I know the nights will last
Morning sun is shining through
So close the door
And let the whole world passes by
While I confide in you

If you take the time
You will find
A smile face, warm embrace
A sympathetic mind, to do it right
Confide in me tonight

Oh, now I know the nights will last
Morning sun is shining through
So close the door
And let the whole world passes by
While I confide in you

Confide in me
Religh on me
Any wish, you've ever missed
Is guaranteed
There's a peace of mind
You will find
Confide in me tonight
Ooh, confide in me tonight

Доверься мне

Доверься мне,
Положись на меня,
И я постараюсь удовлетворить
Каждую твою потребность
В течение дня,
Пока мы не скажем друг другу спокойной ночи.

Не торопись, расслабься,
Любой друг порекомендовал бы
Звездное шоу
В такую ночь, как эта.
Я настаиваю, чтобы ты попробовал.

О, теперь я знаю, что ночи будут длиться вечно,
Утреннее солнце пробивается сквозь шторы,
Так что закрой дверь
И позволь всему миру пройти мимо,
Пока я доверяюсь тебе.

Если ты найдешь время,
Ты обнаружишь
Улыбающееся лицо, теплые объятия,
Сочувствующую душу, чтобы сделать все правильно.
Доверься мне сегодня вечером.

О, теперь я знаю, что ночи будут длиться вечно,
Утреннее солнце пробивается сквозь шторы,
Так что закрой дверь
И позволь всему миру пройти мимо,
Пока я доверяюсь тебе.

Доверься мне,
Положись на меня,
Любое желание, которое ты когда-либо упускал,
Гарантированно исполнится.
Ты найдешь душевный покой,
Ты обнаружишь,
Доверься мне сегодня вечером.
О, доверься мне сегодня вечером.