Текст и перевод песни Diana Ross - Girls

Girls

Girls, they are so lovely
Oh Girls, girls, oh, please love me
Girls run around in your head
'Till you wish you had boys instead
Girls, they are such fragile stuff
That you just can't get enough

Oh girls, girls
They are impossible
Girls, girls, girls, girls, girls

Do I have girls?
Let me tell you about some girls
I have three girls
Rhonda, Tracee and Chudney

I have girls in my bathroom
Girls in my closet
Girls wearing my shoes, my lipstick, my perfume
Sleeping with my husband
What was that?

They say your life changes when you have kids
Bring it way down, Gill
You know your life doesn't change
It ends...

Les filles

Les filles, elles sont si adorables
Oh filles, filles, oh, s'il te plaît, aime-moi
Les filles tournent dans ta tête
Jusqu'à ce que tu souhaites avoir des garçons à la place
Les filles, elles sont si fragiles
Que tu ne peux tout simplement pas en avoir assez

Oh filles, filles
Elles sont impossibles
Filles, filles, filles, filles, filles

Ai-je des filles ?
Laisse-moi te parler de quelques filles
J'ai trois filles
Rhonda, Tracee et Chudney

J'ai des filles dans ma salle de bain
Des filles dans mon placard
Des filles qui portent mes chaussures, mon rouge à lèvres, mon parfum
Dormant avec mon mari
C'était quoi ça ?

On dit que ta vie change quand tu as des enfants
Ramine un peu, Gill
Tu sais que ta vie ne change pas
Elle prend fin...