Текст и перевод песни Diana Ross - I Still Believe

I Still Believe

In love, I still believe
It's all I ever need
The reason that I breathe
I just can't get enough
An old familiar friend
Call it Heaven sent
It never has to end
I still believe in love
Love

Pulling me up
Whenever I'm down
Giving me the faith I lost, but now I've found
Bringing me joy
Giving me life
Looking forward, I can leave my past behind

Darling, put your hands in mine
We're just having a good, good time
Stepping out in a new light
We're just having a good time (good time)

In love, I still believe
It's all I ever need
It's the reason that I breathe
I just can't get enough
An old familiar friend
Call it Heaven sent
It never has to end
I still believe in love

Every smile
Every road
There's a light that guides me everywhere I go
Through lonely nights
It keeps me close
It's in everything I know, I know, I know

Darling, put your hands in mine
We're just having a good, good time
Stepping out in a new light
We're just having a good time (good time)

In love, I still believe
It's all I ever need
It's the reason that I breathe
I just can't get enough
An old familiar friend
Call it Heaven sent
It never has to end
I still believe in love
Love, oh

Я всё ещё верю

В любовь я всё ещё верю,
Она – всё, что мне нужно,
Причина, по которой дышу,
Мне её всегда мало.
Старый знакомый друг,
Посланник небес,
Пусть это никогда не кончается,
Я всё ещё верю в любовь.
Любовь.

Поднимает меня,
Когда я падаю,
Дарит мне веру, которую я потеряла, но теперь обрела,
Приносит мне радость,
Дарит мне жизнь,
Глядя вперёд, я могу оставить прошлое позади.

Любимый, дай мне свою руку,
Нам просто хорошо вместе,
Выходим в новый свет,
Нам просто хорошо (хорошо).

В любовь я всё ещё верю,
Она – всё, что мне нужно,
Причина, по которой дышу,
Мне её всегда мало.
Старый знакомый друг,
Посланник небес,
Пусть это никогда не кончается,
Я всё ещё верю в любовь.

Каждая улыбка,
Каждая дорога,
Есть свет, который ведёт меня, куда бы я ни шла,
Сквозь одинокие ночи,
Он хранит меня,
Он во всём, что я знаю, знаю, знаю.

Любимый, дай мне свою руку,
Нам просто хорошо вместе,
Выходим в новый свет,
Нам просто хорошо (хорошо).

В любовь я всё ещё верю,
Она – всё, что мне нужно,
Причина, по которой дышу,
Мне её всегда мало.
Старый знакомый друг,
Посланник небес,
Пусть это никогда не кончается,
Я всё ещё верю в любовь.
Любовь, о.