Текст и перевод песни Diana Ross - If We Hold On Together (From "The Land Before Time")
Don't
lose
your
way
Не
сбивайся
с
пути.
With
each
passing
day
С
каждым
днем
...
You've
come
so
far
Ты
зашел
так
далеко.
Don't
throw
it
away
Не
выбрасывай
это.
Live
believing
Живи,
веря!
Dreams
are
for
weaving
Мечты-для
ткачества.
Wonders
are
waiting
to
start
Чудеса
ждут
начала.
Live
your
story
Живи
своей
историей.
Faith
hope
and
glory
Вера,
надежда
и
слава.
Hold
to
the
truth
Держись
за
правду.
In
your
heart
В
твоем
сердце
...
If
we
hold
on
together
Если
мы
будем
держаться
вместе
...
I
know
our
dreams
Я
знаю
наши
мечты.
Will
never
die
Никогда
не
умрет.
Dreams
see
us
through
Мечты
видят
нас
насквозь.
To
forever
Навеки
...
Where
clouds
roll
by
Где
облака
катятся
мимо.
For
you
and
I
Для
тебя
и
меня.
Souls
in
the
winds
Души
на
ветру.
must
learn
how
to
bend
нужно
научиться
сгибаться.
Seek
out
a
star
Ищи
звезду.
Hold
on
to
the
end
Держись
до
конца.
Valley,
mountain
Долина,
горы.
There
is
a
fountain
Есть
фонтан.
Washes
our
tears
Смывает
слезы.
All
away
Все
прочь.
Words
are
swaying
Слова
покачиваются.
Someone
is
praying
Кто-то
молится.
Please
let
us
come
Пожалуйста,
позволь
нам
прийти.
Home
to
stay
Дом,
чтобы
остаться.
If
we
hold
on
together
Если
мы
будем
держаться
вместе
...
I
know
our
dreams
Я
знаю
наши
мечты.
Will
never
die
Никогда
не
умрет.
Dreams
see
us
through
Мечты
видят
нас
насквозь.
To
forever
Навеки
...
Where
clouds
roll
by
Где
облака
катятся
мимо.
For
you
and
I
Для
тебя
и
меня,
When
we
are
out
there
когда
мы
там.
In
the
dark
В
темноте
...
We'll
dream
about
the
sun
Мы
будем
мечтать
о
солнце.
In
the
dark
В
темноте
...
We'll
feel
the
light
Мы
почувствуем
свет.
Warm
our
hearts
Согрей
наши
сердца.
Everyone
Все
...
If
we
hold
on
together
Если
мы
будем
держаться
вместе
...
I
know
our
dreams
Я
знаю
наши
мечты.
Will
never
die
Никогда
не
умрет.
Dreams
see
us
through
Мечты
видят
нас
насквозь.
To
forever
Навеки
...
As
high
Как
высоко
...
As
souls
can
fly
Как
души
могут
летать
The
clouds
roll
by
Облака
катятся
мимо.
For
you
and
I
Для
тебя
и
меня.
Оцените перевод
1
Baby Love
2 Ain't No Mountain High Enough (Edit)
3 Someday We'll Be Together
4 Love Child
5 The Happening
6 Love Is Here and Now You're Gone (Juke Box Single Version)
7 You Keep Me Hangin' On
8 You Can't Hurry Love
9 I Hear a Symphony (Juke Box Single Version)
10 Endless Love (From "Endless Love")
11 If We Hold On Together (From "The Land Before Time")
12 Back In My Arms Again
13 Stop! In the Name of Love (Juke Box Single Version)
14 Come See About Me
15 Baby Love ("16 Big Hits" Version)
16 Where Did Our Love Go
17 My World Is Empty Without You
18 Reflections
19 In and out of Love
20 Run, Run, Run
2 Ain't No Mountain High Enough (Edit)
3 Someday We'll Be Together
4 Love Child
5 The Happening
6 Love Is Here and Now You're Gone (Juke Box Single Version)
7 You Keep Me Hangin' On
8 You Can't Hurry Love
9 I Hear a Symphony (Juke Box Single Version)
10 Endless Love (From "Endless Love")
11 If We Hold On Together (From "The Land Before Time")
12 Back In My Arms Again
13 Stop! In the Name of Love (Juke Box Single Version)
14 Come See About Me
15 Baby Love ("16 Big Hits" Version)
16 Where Did Our Love Go
17 My World Is Empty Without You
18 Reflections
19 In and out of Love
20 Run, Run, Run
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.