Текст и перевод песни Diana Ross - Is This What Feeling Gets? (Dorothy's Theme)

Is This What Feeling Gets? (Dorothy's Theme)

Feeling?
Feeling?
Swear to God this is more than I can deal with
Thinkin' back on that old song
Where did I go wrong by caring and sharing
Being together no matter
I can't stand not knowing
Is this what feeling gets
A hope for happy endings?
Alone and scared
Something I don't want to be
What did he see when he looked inside of me?
If this is just a dream
How come I feel like screaming?
This is the real world
Go on and do what you feel, girl
Well
Can I?
Can I?
Is this what feeling gets?
So where's the happy ending?
There's nothing here but the fear of
Will I try?
And can I stare it in the eye
Not ever knowing why?
please tell me why?

Это то, что считается чувством? (Тема Дороти)

Чувство?
Чувство?
Клянусь Богом, это больше, чем я могу вынести
Вспоминая ту старую песню
Где я ошиблась, заботясь и делясь
Будучи вместе несмотря ни на что
Я не могу вынести не знания
Это то, что считается чувством
Надежда на счастливый конец?
Одна и напугана
Я не хочу быть такой
Что он видел, когда смотрел внутрь меня?
Если это всего лишь сон
Почему у меня хочется кричать?
Это реальный мир
Продолжай делать то, что чувствуешь, мужчина
Ну
Могу я?
Могу я?
Это то, что считается чувством?
Так где же счастливый конец?
Здесь нет ничего, кроме страха
Попробую ли я?
И смогу ли я смотреть ему в глаза
Не зная никогда почему?
пожалуйста, скажи мне почему?