Текст и перевод песни Diana Ross - Kiss Me Now
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
While
my
lips
are
burning
up
for
your
sweet
taste
Alors
que
mes
lèvres
brûlent
pour
ton
goût
sucré
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Long
to
feel
the
firey
aid
of
your
embrace
J'ai
hâte
de
sentir
la
chaleur
de
ton
étreinte
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
That
you're
someone
very
special
in
my
life
Tu
es
quelqu'un
de
très
spécial
dans
ma
vie
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Love
you
and
I
want
you
by
my
side
Je
t'aime
et
je
veux
que
tu
sois
à
mes
côtés
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Love
me
now
Aime-moi
maintenant
I
ain't
had
no
loving
on
since
yesterday
Je
n'ai
pas
eu
d'amour
depuis
hier
Baby
tell
me
how
Bébé,
dis-moi
comment
You
expect
someone
to
live
a
life
that
way
Tu
peux
t'attendre
à
ce
que
quelqu'un
vive
une
vie
comme
ça
Each
and
every
day
baby
Chaque
jour,
bébé
I've
been
hoping
that
you
will
give
in
J'espère
que
tu
céderas
Give
in,
give
in,
give
in
Cède,
cède,
cède
You
mean
more
to
me
than
just
a
friend
Tu
comptes
plus
pour
moi
qu'un
simple
ami
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
I've
been
waiting
too
long
J'ai
attendu
trop
longtemps
Years
my
dear,
my
dear,
my
dear
Des
années,
mon
chéri,
mon
chéri,
mon
chéri
I've
been
very
lonely
J'ai
été
très
seule
And
I
wish
that
you
were
here
Et
j'aimerais
que
tu
sois
là
So
I
could
hold
you
near
Pour
que
je
puisse
te
tenir
près
de
moi
I've
been
hoping
that
you
will
give
in
J'espère
que
tu
céderas
Give
in,
give
in,
give
in
Cède,
cède,
cède
You
mean
more
to
me
than
just
a
friend
Tu
comptes
plus
pour
moi
qu'un
simple
ami
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Kiss
me
Embrasse-moi
Somebody,
you
gotta
kiss
me
now
Quelqu'un,
tu
dois
m'embrasser
maintenant
Love
me
now
Aime-moi
maintenant
I've
been
waiting
too
long
J'ai
attendu
trop
longtemps
Years
my
dear,
my
dear
Des
années,
mon
chéri,
mon
chéri
I've
been
very
lonely
J'ai
été
très
seule
And
I
wish
that
you
were
here
Et
j'aimerais
que
tu
sois
là
So
I
could
hold
you
Pour
que
je
puisse
te
tenir
Hoping
that
you
will
give
in
J'espère
que
tu
céderas
You
mean
more
to
me
than
just
a
friend
Tu
comptes
plus
pour
moi
qu'un
simple
ami
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Kiss
me
now
Embrasse-moi
maintenant
Оцените перевод
1
One Love In My Lifetime
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)
2 Ain't No Mountain High Enough (Long Single Version)
3 You're Good My Child
4 Something on My Mind
5 These Things Will Keep Me Loving You
6 Kiss Me Now
7 You're All I Need to Get By
8 Now That There's You
9 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell In Love)
10 Reach Out and Touch (Somebody's Hand) [Single Version]
11 Ain't Nothin' But a Maybe
12 Something on My Mind (live)
13 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (single version)
14 Something On My Mind (Live at The Grove)
15 Dark Side of the World
16 Together (single version)
17 Can't It Wait Until Tomorrow
18 Sorry Doesn’t Always Make It Right (single version)
19 Where There Was Darkness
20 Smile
21 Keep an Eye
22 After You
23 I Wouldn't Change the Man He Is
24 Theme from Mahogany (Do You Know Where You're Going To) [Single Version]
25 Love Hangover (single version)
26 Theme From Mahogany (Do You Know Where You're Going To?)
27 One Love in My Lifetime (single version)
28 Kiss Me Now (alternate version)
29 Love Hangover (alternate version)
30 I Thought It Took a Little Time (But Today I Fell in Love) (alternate version)
31 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #1)
32 Love's Lines, Angles and Rhymes
33 The Interim
34 Coming Home
35 Stoney End
36 Time and Love
37 These Things Will Keep Me Loving You (alternate mix)
38 To Love Again (alternate version)
39 You’re Good My Child (alternate version)
40 Ain't No Mountain High Enough (alternate mix)
41 Diana Ross Interview
42 Theme From Mahogany (Do You Know Where You’re Going To) (alternate version #2)
43 Together (alternate version)
44 Sorry Doesn’t Always Make It Right (alternate version)
45 After You (alternate version)
46 Ain’t Nothin’ But a Maybe (alternate version)
47 One Love in My Lifetime (alternate version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.