Текст и перевод песни Diana Ross - Love Lies

Love Lies

Whenever I touch you
Lately you seem to pull away OK
Maybe I'm trying too hard to hang on

But whenever I hold you
You never look into my eyes, surprised
I guess I was fooling myself all along

Love lies
'Cause it doesn't last forever
Love lies
It makes you feel so clever
You give and it just takes
And leaves your heart to ache
Love lies

Whenever I kiss you
You never want to lose control so cold
Its taken so long to find out
But now I see that we can't even talk now
How your love always turned me on
They're gone
This isn't how I thought love is gonna be

Love lies
'Cause it doesn't last forever
Love lies
Though it makes you feel so clever
You can give and it just takes
And leaves your heart to ache
Love lies

Love lies
Love lies
Love lies
Love lies

Ложь любви

Всякий раз, когда я прикасаюсь к тебе,
В последнее время ты словно отстраняешься.
Может быть, я слишком стараюсь удержать тебя.

Но всякий раз, когда я обнимаю тебя,
Ты никогда не смотришь мне в глаза, я удивлена.
Думаю, я все это время обманывала себя.

Любовь лжет,
Потому что она не длится вечно.
Любовь лжет,
Она заставляет тебя чувствовать себя такой умной.
Ты отдаешь, а она просто забирает
И оставляет твое сердце болеть.
Любовь лжет.

Всякий раз, когда я целую тебя,
Ты никогда не хочешь потерять контроль, такой холодный.
Мне потребовалось так много времени, чтобы понять,
Но теперь я вижу, что мы даже не можем говорить.
Как твоя любовь всегда заводила меня,
Все прошло.
Я не думала, что любовь будет такой.

Любовь лжет,
Потому что она не длится вечно.
Любовь лжет,
Хотя она заставляет тебя чувствовать себя такой умной.
Ты можешь отдавать, а она просто забирает
И оставляет твое сердце болеть.
Любовь лжет.

Любовь лжет,
Любовь лжет,
Любовь лжет,
Любовь лжет.