Summertime - Diana Ross перевод на русский

Summertime

Summertime when will you come
I wanna put my light things on
I wanna put my winter life away
Summertime I need a sunny day

I want those peaches on the table
I want the watermelon red
And the warm sun creeping through the window
To ease me out of bed

I want the sand out there to lie on
And the sea out there to swim
So my heart can take a holiday
From breakin' over him

Summertime when will you come
I wanna put my light things on
I wanna put my winter life away
Summertime I need a sunny day

And I want to drive forever
Wanna roll the windows down
Get the breeze back on my body
Get my feet back on the ground

I want the sand out there to lie on
And the sea out there to swim
So my heart can take a holiday
From breakin' over him

Summertime when will you come
I wanna put my light things on
I wanna put my winter life away
Summertime I need a sunny day

Лето

Лето, когда же ты придешь?
Хочу надеть легкие наряды,
Хочу оставить зимнюю жизнь позади,
Лето, мне нужен солнечный день.

Хочу персики на столе,
Хочу красный арбуз,
И теплое солнце, проникающее в окно,
Чтобы мягко разбудить меня.

Хочу лежать на песке,
И плавать в море,
Чтобы мое сердце могло отдохнуть,
От боли по тебе.

Лето, когда же ты придешь?
Хочу надеть легкие наряды,
Хочу оставить зимнюю жизнь позади,
Лето, мне нужен солнечный день.

И я хочу ехать вечно,
Хочу опустить окна,
Чтобы ветер обдувал мое тело,
Чтобы мои ноги снова почувствовали землю.

Хочу лежать на песке,
И плавать в море,
Чтобы мое сердце могло отдохнуть,
От боли по тебе.

Лето, когда же ты придешь?
Хочу надеть легкие наряды,
Хочу оставить зимнюю жизнь позади,
Лето, мне нужен солнечный день.