Текст и перевод песни Diana Ross - Swing It

Swing It

Oh yeah
Hey hey
I wanna know, do you have style?
The kind of style that makes a woman want to lose her mind
And I wanna know when you make it worth my time
Will it be like all the rest won′t give you best, just fall behind
'Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
′Coz with me you don't have to ask
'Coz I′m the woman that′ll give you what you need
Tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I'll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I′ll be all that you need
There's not a thing that I won′t do
Once I find a man that gives me love it's kind of cool
Take any night by candlelight
I wanna be to you the one you never had before
′Coz I wanna know what turns you on
And you keep the loving strong
'Coz with me you don't have to ask
′Coz I′m the woman that'll give you what you need
Tell me, tell me, tell me
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, come on
I′ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I'll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I′ll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I'll be all that you need
Do you think you can swing a little time with me
Swing it, swing it
I′ll be all that you need
'Coz I wanna know what turns you on
Oh baby, keep it strong
You don't have to ask
′Coz I′m the woman that'll give you what you need
Tell me
Swing it, swing it, swing it with me
Come on baby
Swing it, swing it, swing it with me
Do you, do you
Swing it, swing it, swing it with me
Do you
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I′ll be all that you need
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
Do you think that you could swing a little time with me
Swing it, swing it
I'll be all that you need
Swing it, swing it, swing it
You can do it

Fais-le balancer

Oh oui
Hé hé
Je veux savoir, as-tu du style ?
Le genre de style qui rend une femme folle
Et je veux savoir quand tu rendras mon temps précieux
Est-ce que ce sera comme tous les autres, qui ne te donneront pas le meilleur, qui resteront juste en arrière
Parce que je veux savoir ce qui te fait vibrer
Et que tu gardes l’amour fort
Parce qu’avec moi, tu n’as pas à demander
Parce que je suis la femme qui te donnera ce dont tu as besoin
Dis-moi
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Il n’y a rien que je ne ferais pas
Une fois que je trouve un homme qui me donne de l’amour, c’est cool
Prends n’importe quelle nuit aux chandelles
Je veux être pour toi celle que tu n’as jamais eue auparavant
Parce que je veux savoir ce qui te fait vibrer
Et que tu gardes l’amour fort
Parce qu’avec moi, tu n’as pas à demander
Parce que je suis la femme qui te donnera ce dont tu as besoin
Dis-moi, dis-moi, dis-moi
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, allez
Je serai tout ce dont tu as besoin
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Parce que je veux savoir ce qui te fait vibrer
Oh bébé, garde-le fort
Tu n’as pas à demander
Parce que je suis la femme qui te donnera ce dont tu as besoin
Dis-moi
Fais-le balancer, fais-le balancer, fais-le balancer avec moi
Allez bébé
Fais-le balancer, fais-le balancer, fais-le balancer avec moi
Tu le fais, tu le fais
Fais-le balancer, fais-le balancer, fais-le balancer avec moi
Tu le fais
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Tu le fais balancer
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Penses-tu pouvoir passer un peu de temps avec moi
Fais-le balancer, fais-le balancer
Je serai tout ce dont tu as besoin
Fais-le balancer, fais-le balancer, fais-le balancer
Tu peux le faire