尼羅河女兒 - Diana Yang перевод на русский

尼羅河女兒

悠悠尼羅河
輕輕的召喚
我歲月塵埋的記憶
是千年不醒的睡蓮

靜靜的纏綿
緩緩的繾綣
你黃金一樣的容顏
是我們三生的約定

啊 時間的河流
可否為我停止?
我在浩瀚時空
只為找尋一句愛情

悠悠尼羅河
輕輕的召喚
你黃金一樣的容顏
是我們三生的約定

尼羅的女兒 情緣在河底
古老的天空 傳來一生歎息
尼羅的女兒 情緣在河底
星星與人 相遇要億萬年

啊 時間的河流
可否為我停止?
我在浩瀚時空
只為找尋一句愛情

啊 時間的河流
可否為我停止?
我在浩瀚時空
只為找尋一句愛情

啊 時間的河流
可否為我停止?
我在浩瀚時空
只為找尋一句愛情

Дочь Нила

Медленно течет Нил,
Тихонько зовет,
Мои воспоминания, погребенные под пылью веков,
Словно спящая тысячелетиями водяная лилия.

Нежно ласкает,
Сладко обнимает,
Твой лик, подобный золоту,
Наше обещание, данное в трех жизнях.

Ах, река времени,
Не могла бы ты остановиться для меня?
В бескрайнем пространстве-времени
Я ищу лишь одно слово любви.

Медленно течет Нил,
Тихонько зовет,
Твой лик, подобный золоту,
Наше обещание, данное в трех жизнях.

Дочь Нила, наша судьба на дне реки,
Древнее небо слышит вздох всей моей жизни,
Дочь Нила, наша судьба на дне реки,
Звезды и люди встречаются раз в миллиарды лет.

Ах, река времени,
Не могла бы ты остановиться для меня?
В бескрайнем пространстве-времени
Я ищу лишь одно слово любви.

Ах, река времени,
Не могла бы ты остановиться для меня?
В бескрайнем пространстве-времени
Я ищу лишь одно слово любви.

Ах, река времени,
Не могла бы ты остановиться для меня?
В бескрайнем пространстве-времени
Я ищу лишь одно слово любви.