Текст и перевод песни Diana feat. Mehran Abbasi - Kash Besheh (ReEdit)

Kash Besheh (ReEdit)

چشمام و بستم و رفتم تو رویا کنار ِ ساحل
من و تو تنها
کاش بشه صبح بشه بیای کنارم من و تو باهم
تا ته ِ دنیا
بازم بگیرم دستاتو تو دستام
بازم بببینم
عشق رو تو چشمات
به من بگی باز حرفاتوعزیزم
هیچکس نباشه
جز من تو دنیات
کاش بشه ... کاش بشه
کاش بشه
کاش بشه

خنده هام سهم ِ تو میشن همیشه این رویا با تو
تموم نمیشه
آروم بخونی تو گوشم دوباره هیچکس مثل ِ تو
دوستم نداره
بازم بگیرم دستاتو تو دستام
بازم بببینم
عشق روتو چشمات
به من بگی باز حرفاتوعزیزم
هیچکس نباشه
جز من تو دنیات
کاش بشه ... کاش بشه
کاش بشه
کاش بشه
(کاش بشه)
(کاش بشه)

Kash Besheh (ReEdit)

J'ai fermé les yeux et je suis partie dans un rêve au bord de la plage
Toi et moi seuls
J'espère que le matin viendra, tu viendras à mes côtés, toi et moi ensemble
Jusqu'au bout du monde
Je reprendrai tes mains dans les miennes
Je verrai à nouveau
L'amour dans tes yeux
Tu me diras encore tes mots, mon chéri
Personne ne sera là
Sauf moi dans ton monde
J'espère que ce sera le cas... j'espère que ce sera le cas
J'espère que ce sera le cas
J'espère que ce sera le cas

Mes rires sont pour toi, toujours ce rêve avec toi
Ne se termine jamais
Chante doucement à mon oreille encore une fois, personne ne m'aime comme toi
Je t'aime
Je reprendrai tes mains dans les miennes
Je verrai à nouveau
L'amour dans tes yeux
Tu me diras encore tes mots, mon chéri
Personne ne sera là
Sauf moi dans ton monde
J'espère que ce sera le cas... j'espère que ce sera le cas
J'espère que ce sera le cas
J'espère que ce sera le cas
(J'espère que ce sera le cas)
(J'espère que ce sera le cas)