Diandra Arjunaidi - Untitled - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diandra Arjunaidi - Untitled




Untitled
Без названия
It's about time
Давно пора
You leave me to myself
Оставить меня в покое.
I think i can understand
Кажется, я понимаю
This so called pain you're going through
Эту твою так называемую боль.
It's not about you
Дело не в тебе,
It's the least that i could do
Это меньшее, что я могу сделать
To leave the lights on for you
Оставить свет включенным для тебя.
Looking back at all the times we
Оглядываясь на то время, когда мы
Sold each other's hearts and committed crime
Продавали сердца друг друга и совершали преступления.
Funny how i got so bloody bruised
Забавно, как я вся в синяках
Just because i fell too hard for you
Только потому, что слишком сильно влюбилась в тебя.
Take a step and see reality
Сделай шаг и посмотри реальности в лицо:
You and i were never meant to be
Мы с тобой никогда не были суждены друг другу.
Sorry that i had to be the one
Жаль, что именно мне пришлось
Telling you it's over and we're done
Сказать тебе, что все кончено.
Walking out this empty space
Выхожу из этой пустоты,
I see your face
Вижу твое лицо,
But im not bothered
Но мне все равно.
We may be just one week out of this relationship
Может быть, прошла всего неделя с тех пор, как закончились эти отношения,
Or whatever you call this
Или как ты это там называешь.
Trying way too hard to get by
Я изо всех сил стараюсь жить дальше,
I feel sorry that you're still alive
И мне жаль, что ты все еще жив,
With all those girls that kinda look like me
Со всеми этими девчонками, похожими на меня.
But you know that they can never be
Но ты же знаешь, что им никогда не стать
Half as good as what i give to you
Настолько же хорошими, как я,
Half as much as i have meant for you
Настолько же преданными, как я.
Sure that one day you will finally see
Уверена, однажды ты поймешь,
That you should never mess with me
Что со мной шутки плохи.
Walking out this empty space
Выхожу из этой пустоты,
I see your face
Вижу твое лицо,
But im not bothered
Но мне все равно.
We may be just one week out of this relationship or
Может быть, прошла всего неделя с тех пор, как закончились эти отношения,
Whatever you call this
Или как ты это там называешь.
Walking out this empty space
Выхожу из этой пустоты,
I see your face
Вижу твое лицо,
But im not bothered
Но мне все равно.
We may be just human being
Может быть, мы всего лишь люди,
But baby we are
Но, малыш, мы
We are absolutely nothing
Абсолютно ничто.
Da da da dum
Да да да дум
Da da da dum
Да да да дум
Da da da
Да да да





Авторы: Arjunaidi Diandra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.