Текст и перевод песни Diandra - Dynamiittii

Dynamiittii

Kaksion seinät on kartonkia,
Naapurista kantautuu naurua,
Me ollaan hiljaa (hiljaa).
Ja lauseet, joita mä en tahdo kuulla,
Leijuvat tässä ilmatilassa,
Me ollaan hiljaa (hiljaa).
Sytytyslankaa poltetaan,
Aika seisoo paikallaan,
Mä en jaksais odottaa,
Että leimahtaa.
Raapaistaan sammunut liekki palamaan,
Bensalla toistemme vaatteet valellaan,
Ja Loistetaan, kirkkaampaa,
Kuin koskaan.
Viimeistä kertaa me ollaan, me ollaan.
Dy-dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dynamiitii.
Jos voitaisiin lähtöruutuun palata,
Pysähdyttäisiin hetkissä parhaissa,
Me juostiin lujaa (lujaa),
Takana tulevaisuus loistava,
Se ei täs pimeydes meitä pelasta,
Me ollaan hiljaa (hiljaa).
Sytytyslankaa poltetaan,
Aika seisoo paikallaan,
Mä en jaksais odottaa,
Että leimahtaa.
Raapaistaan sammunut liekki palamaan,
Bensalla toistemme vaatteet valellaan,
Ja Loistetaan, kirkkaampaa,
Kuin koskaan.
Viimeistä kertaa me ollaan, me ollaan.
Dy-dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dynamiitii.
Dy-dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dy-dy-dynamiittii,
Dy-dy-dy-dy-dynamiitii.

Динамит

Стены квартиры из картона,
Из-за стен слышен смех,
Мы молчим (молчим).
И фразы, которые я не хочу слышать,
Висят в воздухе между нами,
Мы молчим (молчим).
Фитиль подожжен,
Время застыло,
Я не могу дождаться,
Когда рванёт.
Разожжем угасшее пламя,
Обливаем друг друга бензином,
И будем сиять ярче,
Чем когда-либо.
В последний раз мы будем, мы будем.
Ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-динамит.
Если бы можно было вернуться на старт,
Мы бы остановились в лучших моментах,
Мы бежали быстро (быстро),
Впереди нас было светлое будущее,
Но оно не спасет нас в этой тьме,
Мы молчим (молчим).
Фитиль подожжен,
Время застыло,
Я не могу дождаться,
Когда рванёт.
Разожжем угасшее пламя,
Обливаем друг друга бензином,
И будем сиять ярче,
Чем когда-либо.
В последний раз мы будем, мы будем.
Ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-динамит.
Ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-ди-динамит,
Ди-ди-ди-ди-динамит.